Advertisement - sponsored content

Chinese-to-English Literary Translation Services

Posted by Jeremy Goldkorn, November 22, 2006 12:15 PM

This is an ad for literary translation services from Bruce Humes, translator of "Shanghai Baby" and occasional Danwei contributor.

Native English speaker with over 20 years in China (Beijing, Shanghai, Shenzhen, Hong Kong and Taipei) welcomes inquiries from:

* Authors: You need a full or partial English translation of your work(s)
* Literary agents: You need a summary of a potential best-seller
* Publishers: You need a full translation of a book for publication in the West
* Script Writers: You need a Chinese script rendered in English

Please contact Bruce Humes at xumushi@yahoo.com

 

Tags for this entry:

<< Hard Hat Show: Who can you trust? | Internet video search: enjoy now before Nanny cottons on >>
Jobs in China
+ Beijing: Special Education Needs Teacher
+ Beijing: Blue Ocean Network seeks TV Production Professionals
+ Beijing: American Chamber of Commerce seeks a Website Editor
more...
Recent Comments
Zhang Boha on Controversy over compulsory running after high school death
Bankers ar on To die poor is a sin
axis on The slapped historian speaks
N on The Internet wages war on the liberal media
BloggerBil on Grass-roots journalism meets the modern news weekly
palaboy on Screw the elderly, I'm keeping my bus seat
Andy on Olympic Model Workers: The best of the China blogs
Ayse V. on 19 year-old girl arrested for gory murder
Danwei.TV
+ The real Beijing
+ The Crystal Palace of the Forbidden City
+ China’s creative deficit?
more...
Danwei Model Workers
laomo2008fpA.jpg
Recommended blogs and new media
+ English-language blogs about China
+ Chinese blogs, aggregators, and forums
China Media Timeline
Major media events over the last three decades
+ 1978-1988
+ 1988-1998
+ 1998-2008
Books on China
Leslie_Chang_Factory_Girls_s.jpg
To die poor is a sin: An excerpt of Factory Girls by Leslie T. Chang.
In Wang Shuo's No Man's Land: Geremie Barme addresses Wang Shuo's 千万别把我当人.
Swimming with Mao, a memoir essay: This memoir piece is by Xujun Eberlein, author of the new short story book Apologies Forthcoming'.
more...
Front Page of the Day
A different newspaper every weekday
From the Vault
Classic Danwei posts
+ A positive look at the Nationalist Party (2005.06): A book applauds KMT contributions to the anti-Japanese war effort.
+ When corruption investigations were all the rage (2006.12): An essay inspired by the Gao Qinrong (高勤荣) case looks back at the anti-corruption campaigns of the early 1950s. Also, details about the Huang Yifeng Affair (黄逸峰事件) and a review of party regulations encouraging a critical press....in 1950.
+ Is there such a thing as Chinese indie music? (2006.06): Blogger Wan Yi writes about the sad state of Chinese independent record labels.
more...
Popular Tags
Danwei Archives
Danwei Feeds
Via Feedsky rsschiclet2.png (on the mainland)
or Feedburner rsschiclet.gif (blocked in China)
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Main posts: All main page posts
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Top Links: Links from the top bar
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Danwei Jobs: Want ads
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Danwei Digest: Updated daily, 19:30
twitterchiclet.png Danwei's Twitter feed