Advertising and Marketing

Ben Marcom Weekly: Sex appeal in Chinese advertising

Most Chinese people will remember a TV commercial for a gum called Qing Zui with the opening line of: "Do you want to feel the taste of kissing?" Advertising using explicit sexual messages did not go further on Chinese TV: A few months later, a government organ released a statement banning TV commercials with obvious sexual imagery. However print ads are less tightly monitored.

This week's Ben Marcom Weekly looks at a few examples.

cherry0707S.jpg
Oriental son, I love you
Chery is an auto brand under the hydra-like group known as the Shanghai Automotive Industry Corporation or SAIC. Early this year, they launched a new car called Oriental Son. In the pictured ad, a half-naked Western woman is looking with lustful eyes at the reader. A car and traditional Chinese flower painting are tattooed on her back. The headline is "Oriental son, I love you!" Maybe she loves his wallet even more.
lancome0707S.jpg
Attraction is instinctive
Most perfume ads rely on sex appeal, which is not surprising since such products are specially designed to increase your sexual attraction.

Lancome have been using their global advertisement for Attraction, splashing this unambiguous image of a man and woman on billboards all over Shanghai and on glossy magazines distributed nationwide.

MOTO-ADAM0707S.jpg
Charming and intelligent MOTO
Instead of featuring a sexy girl like most mobile phone ads, this Motorola stars a sexy young boy. This is a typical example of the metrosexual (dushi huayang meinan?) look that is becoming so popular in China.






By Ben Marcom
 
Danwei Model Workers
laomo2008fpA.jpg
Recommended blogs and new media
China Media Timeline
Major media events over the last three decades
Books on China
Leslie_Chang_Factory_Girls_s.jpg
To die poor is a sin: An excerpt of Factory Girls by Leslie T. Chang.
In Wang Shuo's No Man's Land: Geremie Barme addresses Wang Shuo's 千万别把我当人.
Swimming with Mao, a memoir essay: This memoir piece is by Xujun Eberlein, author of the new short story book Apologies Forthcoming'.
Front Page of the Day
A different newspaper every weekday
From the Vault
Classic Danwei posts
+ Who's doing the censoring, exactly? (2006.09): Lou Ye gets banned from filmmaking, and workers in a Beijing film processing plant confiscate copies of a movie they think is too sexy.
+ Slow, polluting seniors removed from Beijing city streets (2007.01): Zhang Rui writes about a Beijing plan to ban seniors from the city's streets, with the goal of reducing gridlock among pedestrians.
+ Haruki Murakami in Chinese (2007.07): Lin Shaohua (林少华) talks about how his translations of the works of Haruki Murakami (村上春树) are received in China.
Danwei Archives
Danwei Feeds
Via Feedsky rsschiclet2.png (on the mainland)
or Feedburner rsschiclet.gif (blocked in China)
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Main posts: All main page posts
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Top Links: Links from the top bar
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Danwei Jobs: Want ads
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Danwei Digest: Updated daily, 19:30