Advertising and Marketing

Ben Marcom Weekly: Sex appeal in Chinese advertising

Most Chinese people will remember a TV commercial for a gum called Qing Zui with the opening line of: "Do you want to feel the taste of kissing?" Advertising using explicit sexual messages did not go further on Chinese TV: A few months later, a government organ released a statement banning TV commercials with obvious sexual imagery. However print ads are less tightly monitored.

This week's Ben Marcom Weekly looks at a few examples.

cherry0707S.jpg
Oriental son, I love you
Chery is an auto brand under the hydra-like group known as the Shanghai Automotive Industry Corporation or SAIC. Early this year, they launched a new car called Oriental Son. In the pictured ad, a half-naked Western woman is looking with lustful eyes at the reader. A car and traditional Chinese flower painting are tattooed on her back. The headline is "Oriental son, I love you!" Maybe she loves his wallet even more.
lancome0707S.jpg
Attraction is instinctive
Most perfume ads rely on sex appeal, which is not surprising since such products are specially designed to increase your sexual attraction.

Lancome have been using their global advertisement for Attraction, splashing this unambiguous image of a man and woman on billboards all over Shanghai and on glossy magazines distributed nationwide.

MOTO-ADAM0707S.jpg
Charming and intelligent MOTO
Instead of featuring a sexy girl like most mobile phone ads, this Motorola stars a sexy young boy. This is a typical example of the metrosexual (dushi huayang meinan?) look that is becoming so popular in China.






By Ben Marcom
Media Partners
Visit these sites for the latest China news
090609guardian2.png 090609CNN3.png
China Media Timeline
Major media events over the last three decades
Danwei Model Workers
The latest recommended blogs and new media
laomo2010x80.jpg
From 2008
Books on China
The Eurasian Face : Blacksmith Books, a publishing house in Hong Kong, is behind The Eurasian Face, a collection of photographs by Kirsteen Zimmern. Below is an excerpt from the series:
Big in China: An adapted excerpt from Big In China: My Unlikely Adventures Raising A Family, Playing The Blues and Becoming A Star in China, just published this month. Author Alan Paul tells the story of arriving in Beijing as a trailing spouse, starting a blues band, raising kids and trying to make sense of China.
Pallavi Aiyar's Chinese Whiskers: Pallavi Aiyar's first novel, Chinese Whiskers, a modern fable set in contemporary Beijing, will be published in January 2011. Aiyar currently lives in Brussels where she writes about Europe for the Business Standard. Below she gives permissions for an excerpt.
Front Page of the Day
A different newspaper every weekday
From the Vault
Classic Danwei posts
+ Korean history doesn't fly on Chinese TV screens (2007.09): SARFT puts the kibbosh on Korean historical dramas.
+ Religion and government in an uneasy mix (2008.03): Phoenix Weekly (凤凰周刊) article from October, 2007, on government influence on religious practice in Tibet.
+ David Moser on Mao impersonators (2004.10): I first became aware of this phenomenon in 1992 when I turned on a Beijing TV variety show and was jolted by the sight of "Mao Zedong" and "Zhou Enlai" playing a game of ping pong. They both gave short, rousing speeches, and then were reverently interviewed by the emcee, who thanked them profusely for taking time off from their governmental duties to appear on the show.
Danwei Archives
Danwei Feeds
Via Feedsky rsschiclet2.png (on the mainland)
or Feedburner rsschiclet.gif (blocked in China)
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Main feed: Main posts (FB has top links)
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Top Links: Links from the top bar
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Danwei Jobs: Want ads
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Danwei Digest: Updated daily, 19:30