|
Advertising and Marketing
McDonald's patrons insulted by "Kneeling" adPosted by Joel Martinsen, June 18, 2005 7:22 PM
McDonald's is the latest international company to have an advertisement seen as offensive in China. Its latest in-store ad spot, "The Debt Collector", features a kneeling customer, leading viewers in Chengdu to accuse McDonald's of insulting all Chinese consumers. The script is as follows (translated): (Outside a music store)A McDonald's representative says that the ad is gently satirizing the widespread practice of offering customers discounts that have all sorts of restrictions and limitations. As in previous ad flaps, people in online forums are calling for boycotts, not having forgotten McDonald's earlier sin of classifying Taiwan as a country. And there's the requisite online survey, offered by NetEase, stuffed as usual. Maybe the subject matter is just too sensitive. Toyota offended consumers last year in an ad featuring kneeling stone lions. Perhaps advertisers should leave kneeling to crime flicks and overacted romantic dramas. Links:
- Photo and story from Chengdu Economic Daily via China Advertising Association (in Chinese) - Other Danwei posts on offensive ads: Nike, Nippon Paint |
Partner Links
Jobs in China
Recent Comments
affordabe on
Blogspot unblocked, but Blogger is blocked
Adam J. Sc on
Snow in Beijing
Peter Kauf on
Bound feet in China
China Media Timeline
Major media events over the last three decades
Danwei Model Workers
![]() Recommended blogs and new media
Books on China
Xujun Eberlein's Apologies Forthcoming: Hong Kong's Blacksmith Books has published a short story collection by Xujun Eberlein.
Princess Der Ling: Two Years in the Forbidden City: Two years in the Forbidden City is largely a reminiscence of the minutiae of life for one of history's most powerful women, by one of her court attendants, a Manchu noble's daughter by the name of Der Ling.
Carl Crow's The Long Road Back to China: In 1939 Carl Crow - an American journalist, advertising executive and author who had lived in Shanghai for 25 years until forced out by the Japanese - travelled up the Burma Road from Rangoon to Chongqing on assignment for Liberty magazine - 'the most interesting assignment I have ever been given'.
Front Page of the Day
A different newspaper every weekday
From the Vault
Classic Danwei posts
+ The 'national' in National Day (2006.10): Xiao Feng writes about China's national flavor, national curse, national bird, national car, and so forth, Dongfang Yu writes on the true meaning of China's National Day in the age of angry youth. + Don't ask so laowai don't have to tell (2008.07): An essay was written by Geremie Barmé, scholar, filmmaker and author of the new book The Forbidden City. + Religion and government in an uneasy mix (2008.03): Phoenix Weekly (凤凰周刊) article from October, 2007, on government influence on religious practice in Tibet.
Danwei Archives
Danwei Feeds
Via Feedsky
or Feedburner |





