Most recent post in Books

Tilting at the Customs Administration over confiscated books

JDM091028customs.jpg

You've taken a trip to Hong Kong and are returning with a stack of reading material that you can't normally find on the mainland. To your dismay, the customs agent seizes your books, but won't tell you why. What do you do? Sue!

Southern Weekly reported last week on a professor who is suing a customs office in Guangzhou over the confiscation of seven books he brought back from Hong Kong.

Most of the books that Feng Chongyi had confiscated by the Tianhe Terminal Customs Office were written by mainland authors and did not violate national laws or regulations. But the heart of his complaint is more general: there is no publicly-available index of banned books, and no clear public standard of what constitutes illicit printed material. Feng argues that this violates Chinese law.

Feng's lawsuit mirrors an earlier attempt by the Fujian-based author Chen Xiwo to retrieve twelve copies of the Taiwan edition of his novella collection Book of Offenses from Fuzhou customs officials. Southern Weekly summarizes his case, in which the appeals court found that his book "disseminated pornography" and deserved to be confiscated.

The article also digs up an interesting older case in which Zhu Yuantao, a Beijing-based lawyer who won a fleeting victory over the Beijing Airport Customs Office.

In 2002, Zhu returned from a trip to Hong Kong with a copy of Gao Hua's account of the Yan'an Rectification Campaign, which customs agents seized as a banned book. He sued, lost, and then won on appeal in the Beijing Municipal People's High Court, which said that in the absence of a clear, public standard for banned publications, the confiscation of his book lacked a legal basis.

However, two months later the court revised its decision to uphold the seizure, and subsequent lawsuits over confiscated books have never been successful. Perhaps authorities are nervous that making the customs blacklist public would set an unfortunate precedent for information control in other areas — domestic media and publishing, for example, where unwritten rules abound.

It's an illuminating article, and its first line is particularly interesting in what it reveals about Southern Weekly's intended readership.

When Customs Confiscates Books, Where is the Evidence?

by Yang Zheng / SW

Many people have had the following experience: they bring back certain books from overseas, but when they pass through Chinese customs, the books get confiscated as illegal printed material. Most people simply accept this, but noted academic Feng Chongyi has chosen to go to court.

Feng, who carries a Chinese passport, is currently an associate professor and deputy director of the China Research Center at the University of Technology, Syndey, as well as an adjunct professor at Nankai University.

 
More posts in Books
Emily Xu's translation of Tyrannicide Brief
Wang Gang on English and the Cultural Revolution
A crowd-sourced translation of The Lost Symbol: is this copyright infringement?
Woman From Shanghai and the marketing of Chinese literature in translation
Jia Pingwa's banned novel returns after 17 years
Jin Yong joins the China Writers' Association
Foreign books for Chinese children
Is this the kind of information that should be embargoed?
Insatiable longings: a review of Wang Gang's English
Writing the history of the Gang of Four
Sinologist heaps praise on Chinese genre writer
Zheng Jun's Tibetan Rock Dog
A use for Twitter
Who's killing off private booksellers?
Schools disagree on how best to cover a book
Snags in China's new ISBN distribution system
Raymond Zhou's X-Ray
Who worked for the public good in 2008?
The best and worst China books of 2008
Houseboat days
Plastic packaging for paperbacks
The highest-paid authors in China
Carl Crow's 400 Million Customers
The body in the lake
To die poor is a sin
A handbook for staying healthy and regular
Publishing a "PRC historical library" in Hong Kong
How the Nazis brought about the end of the Cultural Revolution
In Wang Shuo's No Man's Land
Swimming with Mao, a memoir essay
Long Hair Drama, by Zhang Lijia
Bomb, Book and Compass book review
Reality TV woes and the 2008 China Media Yearbook
Ice hockey and the last days of old Beijing
20 fragments of a ravenous youth: a review
Willow fluff and trashy romance novels
Baobao and the people
Sexy Beijing: Dreaming of Inspector Chen
Online book reviews: word-of-mouth about good reads
"Jia Baoyu! You are the real murderer!"
Customs protects Fujian author from his own work
The truth about Tibet, now in book form
The myth of going inland shattered
Adventures in teen angst book covers
High taxes are the enemy of good literature
Murdoch's China story — spiked book review
Should authors get mixed up in politics?
The top Chinese books in 2007
Free residential workshop for literary translators
A tragic peasant rebellion, abridged for today's readers
China book roundup of 2007
Marketing translated literature: Spanish edition
My first book of Chinese prayers
Fiction rankings from Dangdai magazine
Learning from the lives of ants
Super-agent Toby Eady on the importance of agents for Chinese authors
The most famous junk collector in Xi'an
Translation and its discontents
Women writers in 1940s Shanghai who were not Eileen Chang
Hai Yan: books with the reach of television
Cory Doctorow speaking at the Beijing Bookworm
Porn crackdown targets online fiction
Of banned books and reading habits
New adventures in book piracy
Harvest turns 50
The angry professor writes a book
Haruki Murakami in Chinese
Sanmao goes overseas
Maps, Territory, and Place Names in China
China's unfavorable copyright imbalance
Xinhua Bookstore's competitors are both online and in-house
Some like them uncut
Lu Jinbo: Marketing the Wang Shuo brand
Copyright protection for online content
Trend-spotting in online fiction
Mountains, seas, and official reading material
Work plans for Chinese writers
Two decades of profitable Chinese book agents
The world may not be flat...
Who's not going to Jin Ping Mei park, and why?
Who's tops in Chinese lit?
Yu Dan: defender of traditional culture, force for harmony
Zhu Dake on literature and literary prizes
Louis Cha has a blog! Or not.
Ex-cons writing about prison life
A new look for The Economic Observer
Behind the scenes at Southern Weekly
Yu Qiuyu: why book reading is a waste
Prostitutes and language mavens
Another year, another Lei Feng
Big numbers for a book signing
Booklists: things Ming, under-appreciated gems, and over-rated junk
Bootleg-mobiles, sutras retold by Wang Shuo, and bad habits in contemporary fiction
Blogger Wang Xiaofeng sticks it to the man
帽牌老外vs三表 (中文版本)
采访王小峰的视频和音频
Gold books on the black market
Books behind bars - He Dong on restricted literature
What makes a master?
Discovering Anna May Wong - Sexy Beijing
Wang Shuo sells out and returns to print
GAPP: books criticized, but not banned
Is modern Chinese in need of a revival?
Billboard for a book
Top language errors for 2006
Wang Shuo thought bomb
History books get the axe; another Zhang Yihe title falls
DeWoskin on mistresses
Wang Shuo spars with a reporter
On the fringes of storytelling
Wang Shuo's next novel to be subscription blog?
Dealing with cultural garbage
Top-selling poetry in 2006
Chinese authors ranked by income, sort of
Danwei Christmas book list
Conspiracy of the Red Mansions
Dragons and branding
Don't call it self-publishing: print on demand hits the net in China
Chinese journalists tire of Thomas Friedman
The history of sexy advertising ladies in China
China Writers' Association: what good is it?
Overpackaged CDs and tinned fiction
Will the Boat Sink the Water?
a review by Göran Leijonhufvud
Morality, history, and freedom of expression, as seen on TV
Nobel translators who don't translate, and readers who don't read
A proposal for a book weight-loss program
Bootleg faith
Writers at home and abroad distort Red Mansions
Guo Jingming's new magazine and charity
Dreck, the new bestseller by your local party secretary
GAPP and book price wars
Writing and packaging young adult fiction for teenage girls
Putting animal protection in the dictionary
A recipe for intrigue: an opportunistic novelization, an anonymous blurb, and the censorship board
Migrant worker blues: Who cares?
by Bruce Humes
Beijing Bookworm Mini Literary Festival
Danwei TV: Hutong Chronicles - Mike Meyer
The benefits of piracy
by Kaiser Kuo
Aping the Da Vinci Code
Some photos from Woeser
Chinese Lessons: 25 years in China
Controversy over Chinese textbook revisions
Clueless academic takes on popular fantasy novels
Plagiarism, apologies, and circulation numbers
China's first AIDS novel
Beijing Bestsellers: Nutrition, history, and a codeless Dan Brown
Publishing in China's minority languages
Those happy days when books cost half a kuai
Hymens and the Olympics
Beijing Bestsellers: Celebrity authors, fantasy, and Wang Meng's father
Danwei TV: A Hong Kong Story with Roland Soong
Science fiction for summer reading: translations and criticism
Photos of Liu Xiang and flying cranes
The cost of marketing a young web author
Gnawing at language, biting the ankles of Chinese media
For better government, read fewer books
Beijing community announcement: reading group for kids
A Light in the Attic, cross-straits translation, and sign language
Chen Guanzhong online
A Lei Feng two-fer
Beijing Bestsellers: Narnia and Lei Feng, but no Brokeback for now
A positive look at the Nationalist Party
A Joint Approach to History
Wild Swans author writes Mao biography
Bertelsmann moves on China book distribution market
Muzi Mei published in French
New Book From the Writers of ***
Self-censorship: the 2,000 pound rhinoceros on the dining table
Zheng He and the Old Book Bazaar
Serve the People: an excerpt
Tang Jiali nude photos
Nanny strikes back: squeezed BBS and banned books
Asimov Published, Interviewed in Beijing
"I am famous, everyone knows me, but I have no money!"
AIDS book wins award, but no one's buying it
Peacock Hotel
Beijing English language bookstore
Beijingers spent 13 billion yuan on books in 2004
Do whatever the hell you want, as long as you don't do it on paper or via broadcast
The Book and The Sword
2004's Top 10 Book Publishing Terms
The last banned book of 2004
Best selling teen author convicted of plagiarism
Chinese Peasant Study primer
Rape of Nanking author dies
Millionaire teen author to quit writing?
China to open up book retail sector to foreign investment
Sex education in kindergarten; rebellious parents
Media Partners
Visit these sites for the latest China news
090609guardian2.png 090609CNN3.png
China Media Timeline
Major media events over the last three decades
Danwei Model Workers
laomo2008fpA.jpg
Recommended blogs and new media
Books on China
AXL091030storiesforthcoming.jpg
Princess Der Ling: Two Years in the Forbidden City: Two years in the Forbidden City is largely a reminiscence of the minutiae of life for one of history's most powerful women, by one of her court attendants, a Manchu noble's daughter by the name of Der Ling.
Carl Crow's The Long Road Back to China: In 1939 Carl Crow - an American journalist, advertising executive and author who had lived in Shanghai for 25 years until forced out by the Japanese - travelled up the Burma Road from Rangoon to Chongqing on assignment for Liberty magazine - 'the most interesting assignment I have ever been given'.
Front Page of the Day
A different newspaper every weekday
From the Vault
Classic Danwei posts
+ New Years Past: Other Spring Festivals by Geremie R. Barmé (2007.02): Sang Ye interviews two people about their experiences during Great Leap Forward-era Spring Festivals. Translated and annotated by Geremie R. Barmé.
+ Trend-spotting in online fiction (2007.06): An interview with Daniel Dan Fei (丹飞), publisher of Notes on Graverobbing (盗墓笔记), Rear Palace (后宫), and Those Ming Dynasty Things (明朝那些事).
+ China's 50 Most Beautiful People (2005.03): The Beijing News borrows a picture of Maggie Cheung from Cosmo for the cover of today's Entertainment insert, "50 Most Beautiful People in China". Ms. Cheung takes the top spot, with Takeshi Kaneshiro, Little S, Zhang Ziyi, and Liu Ye rounding out the top five in this exercise that is a conscious imitation of People magazine's yearly rundown.
Danwei Archives
Danwei Feeds
Via Feedsky rsschiclet2.png (on the mainland)
or Feedburner rsschiclet.gif (blocked in China)
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Main feed: Main posts (FB has top links)
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Top Links: Links from the top bar
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Danwei Jobs: Want ads
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Danwei Digest: Updated daily, 19:30