|
Front Page of the Day
Screw the elderly, I'm keeping my bus seatPosted by Eric Mu, October 8, 2008 5:18 PM
The Chinese people usually take deep pride, sometimes unduly so, in the so-called "traditional Chinese virtues" (中华民族传统美德). One thing that these virtues dictate is that one must think first of the needs of children and the elderly (尊老爱幼) because they require more care than you do. But not every Chinese person is happy to follow that old commandment. A front page headline in today's Yangtse Evening Post heralds an article reporting that a young woman in Nanjing, Jiangsu Province, refused to give up her bus seat to senior and insisted that she had the right to do so. Here's a translation of an excerpt:
The "never give up your seat group" turns out to be a online discussion group registered on Douban, a SNS website. The group, which shared a belief that it's unfair for the young to give away their seats to the old, has launched a campaign calling for more people to join the movement to "never give up your seat." Complaints and reasoning that can be found on their pages include:
They also have a manifesto for their cause:
Links and Sources
There are currently 50 Comments for Screw the elderly, I'm keeping my bus seat.
Comments on Screw the elderly, I'm keeping my bus seatLittle Miss Jerkface is not going to feel the same way when she's a feeble old woman riding the bus. I had a conversation about this with Chinese colleagues when I first arrived here. I was surprised that few young people gave up their seats for elderly bus and subway passengers. They argued that younger people deserve to sit down because they work all day, while old folk just lounge about. I doubt they will feel the same at 70. wow, that seems like a short-sighted position to take, although I'd say it's a rather American attitude. btw, how do you say "sustainability" in chinese or "energy policy"? I'm going to China, and my chinese is pretty lame and probably outdated. Seat offerer, did you post last year in a similar article with the same name and with similar view points? Part of reason for giving up you seat, and hell, respecting elderly, is that you will get there some day (say if you are still young), and it's like social security, in the universal morality and traditional sense. But on a personal level, that could be your grandma, your mother.. You know, the person who radiated you with selfless love... So in a way elderly are like the parents of society, so one out to give them some love back. I suppose that's the point? But do any of you young people remember the last time you give up a seat on the bus? For me it was at least 7 years ago, prolly. the rule is simple: giving seat is a choice, not duty, nor requirement. Christ, that young woman is no Rosa Parks, is she? What an absolute c*nt. > But do any of you young people remember the last time you give up a seat on the bus? I don’t use public transport because I’m not poor but on the rare occasions I do I cherish the opportunity to give up my seat to a granny. Mainly because that shows everyone on the bus or subway that, despite using a knife and fork to eat, foreigners aren’t complete barbarians. Also one of the few ways to get Chinese people to behave in a civilized way is to shame them into it. There’s some big loss of face going round when it’s the foreigner who gives his seat up to granny Wang. Shame on you, post-80s brats! "wow, that seems like a short-sighted position to take, although I'd say it's a rather American attitude."---YANG What the hell are you talking about? Americans are the most generous people in the world. Per capita we donate more than any other country, we take care of our retired veterans, and we have accountability to boot. There is no chance this young lady on an NYC---or anywhere in the US---bus with this attitude would survive a bus ride and have an elderly person stand. There are better chances of a blizzard in hell...or natural precipitation in Beijing. As an American that bleeds red, white, and blue I demand an apology for your shifting the blame. If anything Chinese are more guilty of impolite social graces than any American. We may be fat and ugly but at least we are sensitive to other people's needs. On behalf of the United States of America I ask you to kindly refrain from pointing the finger in our direction for all of your misfortunes. Take the blame. Correct it. Furthermore, go outside and play a game of "Hide and Go F**k Yourself". Stop with the envy of our large appetites and our even larger debts. This is the new trend of a group of internet mob who hates everything being Chinese and will abandon everything for foreign or "modern" stuff. This is just one thing that they perceive as being Chinese therefore want it gone and made up some stupid justification for it. Seriously these people are pathetic. Although I don't know about this kind of people being the majority. Last time I was in China, I saw plenty of people, young ones included, who gave up their seats to elderly. I don't believe China lack those polite young people. They are like those college students who would gladly volunteered for the Olympics, which as anyone can see, there were plenty. What a disgrace... my younger cousin is a spoilt girl, i am always worried about her,but when i saw her giving up seats to elderly, i changed my mind.It is a choice not a rule, a kind-hearted person would give up his/her seat to old people and never expect gratitude. See how those people think when they get old...they are simply selfish and stupid. It is a rule, an unspoken rule. And that's a great thing. Chinese people are not the most gracious towards strangers most of the time, but this is one exception. Beijingers are especially good at following this "rule", moreso than Shanghai, Hong Kong or most places in the west I have been to. (Though if the old person says they only have one stop to go, let them be, as it might actually harder for those with bad knees to sit down and get up again) I bet she must be one of those spoiled "princess", the only child in her family, and her parents don't get along well with their parents. I always wonder why if this is such a traditional value it must be played over the loud speaker at nearly every bus stop. Also, "Shame on you, post-80s brats!" The article says it was a 30-something woman. I think she should have given up her seat, but she's not a brat, she's a grown woman. The "never give away your bus seat" group is a bit silly, but us poor people who ride the bus know that there are quite a few old people who will SPRINT to get to an empty seat or will shove people twice their size out of the way to get to an empty space. I understand their frustration, but come on! Let the old people have a seat, at the very least just to give them one less thing to complain about. As someone that has given up seats and has escorted old folks across busy streets (in the Boy Scout sense), all I can say is that in the end, I would have hoped someone would do that for my mom or dad. And it just makes me feel good in this place of crassness and me me me attitudes. It makes me sick when I see the local drivers (often with their own precious louts in the car) actually speed up when an elderly person or kid is crossing the street. I can honestly say I have seen more kind acts on subways and buses than those like that c**t in this story. Harmonious Society and "Confucius" attitudes. What a joke. That is utter BS. Giving up your seat is far less common in NYC than in many places in China. They do it almost to a fault here in Beijing. "There is no chance this young lady on an NYC---or anywhere in the US---bus with this attitude would survive a bus ride and have an elderly person stand. There are better chances of a blizzard in hell...or natural precipitation in Beijing." China's capitalism is progressing too fast, causing huge generation gap and ideological difference, liberals and conservatives hate each other as much as you hate your third party. This is obviously one incident and not a scientific study, but I resent this Yang commenters seemingly random attack on Americans. The US is actually a rather polite country compared to many so I never understand how NYC got such an unfair reputation. My personal experiences mostly match up with this article here many Asian countries have surprisingly rude (by my values at least) norms. The exception is Japan, of course, which has the most polite population I've ever experienced. No grannies standing on those trains, I guarantee it (and so do the signs posted all over) What the hell are you talking about? Americans are the most generous people in the world. Per capita we donate more than any other country, we take care of our retired veterans, and we have accountability to boot. no big deal, it is human nature whether you are kind-hearted or heartless, no matter you are 80-brats or old generation. capitalism is nothing to me, i give up my seat to elderly as i think of my grandma and grandpa, i am a MS patient, but i can walk well and standing on the bus is bearable...I do wish if I am disabled, somebody would kind enough to give me a hand on matter i am in Beijing or NYC Clearly this act is one of subversion against the state not giving up your seat is a national past time on the singapore MRT. the skill is to pretend you are sleeping and this is usually the pose adopted by teenagers. the speed with which commuters go from wide awake to deep sleep when on the train suggests the MRT could be a possible cure for insommnia. I once 'tapped' a "sleeping" teen on the head with my umbrella to remind him about the heavily pregnant woman standing in front of him (he was "sleeping" in one of the doorside seats). Funny thing was how quickly he obliged. Most people, when called out, will do the right thing. the stubborn lady in China is an exception. By the way, in the experience of my recently pregnant wife, Hong Kong scores well on the giving-up-your-seat-to-those-who-need-it stakes. "That's only because you're too fucking stupid to have a welfare state like all the decent social democracies where thanks to gutsy working class movements we don't have to be charity cases or rely on god-botherers." As a foreigner in China, I think it is a real pleasure to give my seat to an old timer in a crowded bus while everybody pretend to look elsewhere. Feels like a good punch in the face to all the post-90s-spoiled-brats, career-is-more-important-than-anything-else-so-i-need-to-rest sob and other Chinese-are-better-than-Westerner morons… However, it is a good point not to insist too much as people might have a hard time getting up. This hurts the feelings of the Chinese people
This hurts the feelings of the Chinese people why do some people always spew this drivel? you do not speak for all of the 1.3 billion chinese people, you do not know what all the many people from all the nationalities of this country think! you and people like you try to buttress your ideas by claiming that all chinese people think as one, and happy coincidence, they all agree with what you say. You all missed the best part of this story, which is when the 30-something woman said: When China's citizens start justifying bad behavior by referencing online social networking groups, you know we're in deep 独堵! In Beijing as soon as I got on the subway, young people jumped up and insisted I take their seat. I tried to protest and say that although I looked old, I wasn't really, but they insisted. (I'm 66). I really wanted to stand, but the result was that although I objected, I got this really warm feeling toward China, especially toward young people. In Shanghai the young people were more open to being persuaded to allowing me to stand, although someone always offered their seat. Once I even got to give my seat to a very tired looking younger woman. Made me feel that I belonged in China. Just as the wonderful spirit of the volunteers at the Olympics did more for international relations than all the press releases and trade agreements in the world, so this custom is a wonderful part of Chinese culture and beautiful to witness. sustainability in chinese: ke chi xu xing energy policy: neng yuan zheng ce She's merely exercizing her right as a non free-loading commuter, and what about the other people that are seating in the bus? "That is utter BS. Giving up your seat is far less common in NYC than in many places in China. They do it almost to a fault here in Beijing."---TOM No! Your comment is total BS. Have you lived in NYC? We may have attitudes in NYC but we are not assh*les. It's not a character flaw that we are rude but we are certainly not insensitive to those less fortunate that have needs. Furthermore, us New Yorkers don't need decals on our public transit to explain to us the obvious need to give up our comforts to someone less comfortable than us. So, take your BS and cover your finger pointed in our direction. When you point that finger remember there are still 3 more plus a thumb pointing back at you. "That's only because you're too fucking stupid to have a welfare state like all the decent social democracies where thanks to gutsy working class movements we don't have to be charity cases or rely on god-botherers."---TOM You are proud of the fact that you below to a welfare state? Why? Welfare states and socialists like yourself are lazy and depend on others that work harder than you do to provide for your lazy ignorant self. You depend on your government for your happiness? Why not put the power in the hands of the people and let them determine how to help one another or not to help one another if they so desire. You like having half your paycheck or more given to your government? Enjoy it hippy. I see nothing 'gutsy' about socialists. Stop pretending that you socialists are a bunch of hard-workers when you have a collectivist mindset that thrives because a few work hard, and most are a corrupt bunch of lazy morons. "Thumbs up to Jim!"---SONG WUKONG WHY? Is it because you fancy him and are trying to get him to recognize you? I hope you two are a happy couple living off your government provided food stamps and blocks of cheese. We spew this drivel because it is fucking true. Sadly. I have been on countless buses, and not only in China, and the youth are hopeless. They should all be sent to Siberia to shovel shit. China is a fucking disgrace these days, just like everywhere else on the planet. Young people are totally hopeless in every country, either ignorant boneheaded fat assholes like Americans, unbelievably lazy like the young French, psychotic Godfreak worshipping women haters like the young Muslims or sexually twisted Japanese... its a wonderful world. Bring on the robots!! I agree with the young woman. Many of the old peasants are selfish, nasty, greedy people. They use their old age as a crutch to get sympathy. Do you think those old farts gave up their seats when they were young? Do you think those old people were considerate when they were young? Society is a rat race. It's dog eat dog. Since that's the way China is so be it. Let the old stand on the bus or train. If they're tired when they get home then let them drink milk. This is China not Japan. Im guilty... Sometimes i dont give seat to women. Since i live in a province. I need to travel around 1 to 2 hours just to get to the city... giving my seat will mean I need to stand and ENJOY the pain of traveling while standing for 2 hours. Dont get me wrong... I usually give my seat to people with babies and the elderly during mornings going to work but after my work Im too tired to even get up and offer my seat to other people. That's the time I dont care whatever they are going to say (but sometimes i still give in cause of guilt) since i will be traveling back home for 2 hours again and it's no fun traveling for 2 hours when you are really tired from work. Good on that young woman, as peteryang quite rightly pointed out it is a choice, not a duty, nor a requirement. I for one am tired of this generational burden. I believe in respect for old people, but they have to make a choice when they leave their home, that not every member of the general public is going to help them with everything. I travel a minimum of 20 hours a week on buses and subways, the majority of the time i prefer to stand. I don't see claiming a seat as the most important thing to me, although I have back problems. Older generations have a disregard for the burdens placed on the young. If older people don't like modern society, they shouldn't have supported their governments in the past. We all have it hard, young and old. @David D What a nonchalant dinosaur you are. Have you ever heard of something called sustainability? Or do you travel around on a magic cloud which needs no form of energy? Get real, check yourself, and i'd rather be poor in the pocket than poor in the mind. What I find interesting is that while people are unwiling to give up seats in the mainland, here in Taipei people are often hesitant to sit in priority seats even if there are no elderly or disabled people. Often I find every other seat taken, and not a few people people standing, but still no one takes the priority seats (I often do anyway- I'll get up if someone old gets on). And if someone elderly gets on and all the priority seats are taken, people immediately offer them a seat. I find it difficult - no, exasperating - to yield a seat to an older person (hey! I'm 60) who in turn gives it up to their 12-year old grandson who plops down without any thought of any other than himself, and granny and grandpa just chuckle with amusement besides themselves because they've made 宝宝 happy once more today. Like a few others, I too relish the opportunity to give up my seat for an elderly person - though the decision of whether someone is old enough to deserve such kindness is a frequent torment.
Why on earth should children sit down? ~Because they are tired too. Last time, I'm not just being devils advocate here, but having seen students collapse/faint/lose consciousness on buses in midday summer heat in China before, I feel sorry for the pressures on the young. Yes, and the old too, but let's not get ahead of ourselves, it would seem to mr that Lings' words ring true, the youth of today are a fucking disgrace. Yet I beg you to ask yourselves, so who let this happen? Seems to be an inherent social problem, can we blame everything on the kiddies? Nice. I am looking forward to joining an Internet group called "fuck the fucking I-never-give-up-my-seaters" I didn't like it when somebody said "Sounds like an American attitude." But the guy who said that wasn't American. So I blew it off. Then I get to read this New Yorker who thinks he is defending American values by being obnoxious. That I do mind, because I am an American and this goober is making all of us look like jerks. What I know about these two gentlemen is that neither one seems to have respect for people in general. I don't believe either of them when they say that they would give up their seats. The reason why people give up their seats is compassion. Neither gentleman showed an ounce of it. I find that most people are ignorant sods when I get on a crowded bus or subway carrying my young son, one time (on an extremely crowded subway train) I actually had to tell a young woman to get out of the seat next to the door (this seat is designated for elderly people, pregnant women and people with young children). She looked so startled when me and my son "asked" her! When I'm old I'll enjoy giving these pigs a piece of my mind! As a women and aforeigner working in China I have to take the bus every day. I am in my sixties as on very rare occasions someone has given up their seat. But, this is very rare. I am somewhat concerned that my bones may break some day with the erratic driving since my bones are getting more brittle but if i see an elderly person get on the bus i will, and have, given up my seat. it is the polite and respectful thing to do. moral of the story is that every passenger has equal rights on a bus, and giving seat is purely a matter of choice, but everyone also has conscience and good will, so alot of them like to offer seat to elders. personally, I oppose enforcing choice on people, when I am sitting on the bus and see a candidate I would take a moment to figure out if he or she legitimately needs my seat, and the decision is derived from many factors. "That I do mind, because I am an American and this goober is making all of us look like jerks....The reason why people give up their seats is compassion. Neither gentleman showed an ounce of it. "---STEVE Steve, calling someone a goober (a candy I believe but an insult nonetheless) is being compassionate. You make yourself look like a jerk. 让座不是出于怜悯"老吾老以及人之老",让座应该是年轻人向年长者的致敬,因为后者渡过了人生的沙场,到达了彼岸,他们有年青人没有的坎坷. Lacan used to say, ‘To love is to give what you haven’t got.’ Which means: to love is to recognize your lack and give it to the other, place it in the other. It’s not giving what you possess, goods and presents, it’s giving something else that you don’t possess, which goes beyond you. I link DanWei on my blog due to my interest in China. I am an American living in Chicago and I am 73 and very physically fit. So from my American perspective, giving up your seat should always be a choice. Just because someone is at a certain age does not matter, it is the physical condition of the standee that should be of concern. I would give up my seat if I saw someone having difficulty standing. Americans used to give up their seats to women, hold doors open for them, etc. etc. But obviously, this seems unnecessary given that women have taken their rightful place in society and are not frail and helpless per se. My response to that is: Peace is a lie, there is only passion. I am a foreigner (caucasian) who lives in Southwest China. I use the bus every day. I am under 50. About once a month a Chinese man older than me will offer me his seat! Maybe I have special needs because I am too tall and I can only fit in the seats at the front! It is true that the older people can be very tough; they can elbow their way past me and plough through all of the younger people to get to a seat. It seems a fair fight to me the teens vs over 60's, both are formidable in combat. Obviously, there are some old people who are not as strong and should be offered a seat. Sometimes, a younger person with a heavy bag might deserve a seat more than an older person who has no bag, is healthy and is going nowhere special. Anyone who looks absolutely tired out, might also deserve a seat more than me. Here the "give up a seat to old people" message seems to be well accepted, but I think it would be better to promote the idea of "Give up your seat to anyone who you think needs it more than you do". Also, if you get on the bus and you are 100 years old or heavily pregnant, please stand next to the young guy in the priority seat, not next to me! On balance I think I feel better on a Chinese bus than a London bus. i find many people here are hypocrites, you give up seat to other people, its your own good, keep it up, i really appreciate it. while other choose not, it's their right, maybe reasonable, maybe not, but who give you the right to blame them? Actually i remember i have been questioned by a young guy stands next by me just because i refuse his request to give up my seat to an 50 some man. Not because I am not willing to, i am just too tired that time since i have been standing for 3 hours. But it made me rather embarrassing, because i am not a stubborn kinda person like that woman, but i feel uncomfortable about that, not about whether should we give up seat to the people in need, but about whether we have the right to blame other people on moral standard.. "who give you the right to blame them?" We all have the right to criticize and complain about boorish behaviour by inconsiderate people in public places we all must share. Understood? |
Jobs in China
Recent Comments
William on
Who cares about maps?
Thomas Cra on
What Robert Scoble learned in China
bocaj on
CCTV rakes in big ad money
Thomas Cra on
Con artist engineers demolition of government offices
Micah Sitt on
Yellow fever
Shaan on
The body in the lake
Danwei.TV
Danwei Model Workers
![]() Recommended blogs and new media
China Media Timeline
Major media events over the last three decades
Books on China
To die poor is a sin: An excerpt of Factory Girls by Leslie T. Chang.
In Wang Shuo's No Man's Land: Geremie Barme addresses Wang Shuo's 千万别把我当人.
Swimming with Mao, a memoir essay: This memoir piece is by Xujun Eberlein, author of the new short story book Apologies Forthcoming'.
Front Page of the Day
A different newspaper every weekday
From the Vault
Classic Danwei posts
+ Will the Boat Sink the Water? a review by Göran Leijonhufvud (2006.11): Göran Leijonhufvud, former China correspondent of several Scandinavian newspapers, is now researching village elections in minority nationalities areas in Yunnan. + Yu Qiuyu on the hardships of reading (2007.07): Yu Qiuyu (余秋雨) writes about trunks of books. + Haruki Murakami in Chinese (2007.07): Lin Shaohua (林少华) talks about how his translations of the works of Haruki Murakami (村上春树) are received in China.
Danwei Archives
Danwei Feeds
Via Feedsky
or Feedburner |


