Front Page of the Day

Alpacas come to Yangzhou

JDM100125yzhshbs.jpg
Yangzhou Times
January 25, 2010

Today's award for "most out of touch newspaper" goes to the Yangzhou Times, which has finally discovered the Grass Mud Horse more than a year after it exploded onto the Chinese Internet.

The Grass Mud Horse (草泥马), an alpaca repurposed for use as a juvenile pun on a common curse (操你妈), appeared in online games, hoax dictionary entries, and online forums, and then made the leap to the real world in the form of plush toys. But it's been many months since netizens have gotten worked up about the animal's antics.

The Zhuyuwan Zoo in Yangzhou has just acquired a pair of three-year-old alpacas from Hangzhou, and the Yangzhou Times anticipates the animals receiving more attention in the upcoming Year of the Tiger than the zoo's tigers.

The article inside follows the same basic model as a report aired on Beijing TV last March: a description of the weird creature, an amused reference to its popularity among Internet users, and a brief explanation of how it came to China.

Naturally, there's no mention of the dirty pun that made it all possible.

Links and Sources
There are currently 0 Comments for Alpacas come to Yangzhou.

Post a comment

All comments are moderated and subject to review by Danwei contributors and editors, but well-grounded and articulate comments will be published regardless of which way they lean. Because comments published on any website ultimately contribute to the character of that website, we may decline to publish comments that are irrelevant, redundant, or that do not adhere to generally accepted standards of courtesy; if you are looking for a fight, there are plenty of other venues available online.


Some useful html: <b>bold</b>, <i>italic</i>,
<a href="http://www.danwei.org">link</a>

Media Partners
Visit these sites for the latest China news
090609guardian2.png 090609CNN3.png
China Media Timeline
Major media events over the last three decades
Danwei Model Workers
The latest recommended blogs and new media
laomo2010x80.jpg
From 2008
Books on China
AXL100719wabcj.jpg
When a Billion Chinese Jump by Jon Watts: The Guardian's Jon Watts authored a book on the environment, focusing especially on China and how its realities and policies will affect the rest of the world.
Jeroen de Kloet's China with a Cut: Jeroen de Kloet is the author of China with a Cut, which looks into the dakou culture and then the ensuing commercialism of China's music market.
Jean Kwok's Girl In Translation: Jean Kwok writes about the Asian American emigration experience. Her website describes the plot of Girl In Translation thus: "When Kimberly Chang and her mother emigrate from Hong Kong to Brooklyn squalor, she quickly begins a secret double life: exceptional schoolgirl during the day, Chinatown sweatshop worker in the evenings." For more, see Jeankwok.net.
Front Page of the Day
A different newspaper every weekday
From the Vault
Classic Danwei posts
+ National Geographic goes Chinese (2008.06): An American publication portraying China to the Chinese - in Chinese? Not surprisingly, the choice of topics reveals certain China tropes that have gained currency in the West.
+ The 'national' in National Day (2006.10): Xiao Feng writes about China's national flavor, national curse, national bird, national car, and so forth, Dongfang Yu writes on the true meaning of China's National Day in the age of angry youth.
+ New classical education fills a void (2005.06): Why the sudden interest in guoxue (国学)?
Danwei Archives
Danwei Feeds
Via Feedsky rsschiclet2.png (on the mainland)
or Feedburner rsschiclet.gif (blocked in China)
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Main feed: Main posts (FB has top links)
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Top Links: Links from the top bar
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Danwei Jobs: Want ads
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Danwei Digest: Updated daily, 19:30