Intellectual Property

Jissbon condoms, James Bond and Durex

This is the Chinese logo of Durex condoms:

durex_logo.gif

Jissbon.jpg
On the left is the front of a packet of Jissbon condoms. Look at the logo.

There may be another intellectual property issue as well: the Chinese name is jieshi bang which is the Chinese rendering of 'James Bond'.

It is unclear whether the 'Jiss' in 'Jissbon' is an intentional reference to the slang term for semen.

In related news, the China Daily has an article about the Durex sex survey. Written in Chinglish, the article is credited to the People's Daily.

A Chinese has 19.3 sex partners, on average: Durex

Durex 2004 Global Sex Survey showed the Chinese have the most per capita sexual partners as 19.3, while with the most gloomy sex ardour.

Each Chinese has on average 19.3 partners toping the sex league table where an worldwide average number is just 10.5, according to the world's biggest condom maker, Durex.

It makes one doubt how the Chinese possess so affluent partners while with world low sex drive, ranked the last seven in the world, also revealed the Durex survey...

...dmittedly, extramarital affairs and those before marriage in China are on the rise as the Chinese people have been influenced by the Western sex liberation concept and liberated from the traditional ethical code.

However, it must be scaring if the number of partners of the Chinese is at the world's top. The fact is, in the eyes of Westerners, China after the opening-up has still not realized sexual liberation.

Chinese view on sex arouses introspection among Westerners. Just not long ago, Western scientists praised Chinese traditional view on marriage, reckoning that prudent and responsible conception on family and marriage, and keeping loyal to sex, are conducive to preventing AIDS (Acquired Immunodeficiency Syndrome) from spreading and is worthwhile for people in the western world to learn.

Isn't it contradicting when Durex placed the Chinese people atop the world's rankings on sexual partners?

Increasing partners is not a tendency worth optimism. However, it is not necessary to curb such an unhealthy phenomenon through exaggerating the statistics. In fact, every thing can be clear if we know what Durex is.


Durex, the world's most well-known condom producer, "has always been caring the health of the masses and dedicated to public benefit". That is why there has been the so-called largest-ever survey on sex.

The entire article is here.

UPDATE: Here's an ethical question: the image above is a screenshot from the Jissbon website: is that an IPR infringement. Or is it fair use?

Media Partners
Visit these sites for the latest China news
090609guardian2.png 090609CNN3.png
China Media Timeline
Major media events over the last three decades
Danwei Model Workers
laomo2008fpA.jpg
Recommended blogs and new media
Books on China
AXL090619paulfrenchbook.jpg
Foreign journalists in China, from the Opium Wars to Mao : Paul French, author of a book on Carl Crow has written a book about the lives and exploits of foreign journalists reporting from China from the 1820s to 1949.
Earnshaw Books' Tales of Old Peking: Tales from Old Peking is available from Earnshaw Books, and like its sister, Tales from Old Shanghai is a book of fragments of information about periods, events or places in Beijing's history, collaging together pictures and text about eunuchs, concubines, the Lama Temple, Opium Wars, art, emperors, and a miscellany of other interesting topics
Henry F. Pringle's "Bridge House Survivor": Pringle was imprisoned by Japanese forces from October 1942 to August 1945, and Bridge House Survivor, available from Earnshaw Books, is his harrowing account of torture under the Japanese.
Front Page of the Day
A different newspaper every weekday
From the Vault
Classic Danwei posts
+ Lu Jinbo: Marketing the Wang Shuo brand (2007.06): Larry Lu Jinbo (路金波) talks about how he markets books by Wang Shuo (王朔), Han Han (韩寒), and Annie Baobei (安妮宝贝).
+ Will the Boat Sink the Water? a review by Göran Leijonhufvud (2006.11): Göran Leijonhufvud, former China correspondent of several Scandinavian newspapers, is now researching village elections in minority nationalities areas in Yunnan.
+ People: Nicholas Bonner and his North Korean films (2005.03): Nick Bonner is one of Beijing's most eccentric residents, in all the right ways. He is a painter, cartoonist, landscape artist and filmmaker who has been living in the capital for more than fifteen years.
Danwei Archives
Danwei Feeds
Via Feedsky rsschiclet2.png (on the mainland)
or Feedburner rsschiclet.gif (blocked in China)
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Main feed: Main posts (FB has top links)
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Top Links: Links from the top bar
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Danwei Jobs: Want ads
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Danwei Digest: Updated daily, 19:30