|
Intellectual Property
New adventures in book piracyPosted by Joel Martinsen, August 3, 2007 7:03 AM
 "Scanning books is stealing. Scanning pens prohibited." The e摘客, or "e-Excerpter", is a handheld scanner manufactured by Hanwang, a Chinese OCR company. Suggested retail price is 2600 yuan for the version with 20M memory and 8.7M storage, and 1980 for the 12M/3M version. Hanwang advertising promotes the scanning pen as a time-saver, a way to extract important information from documents without resorting to hand-copying, and a means of transporting large volumes of text in a convenient, 90-gram package. The pen's multi-language translation is also a big selling point. However, an article that Hanwang dealers submitted to tech news site eNet last month plays up the rising cost of books:
Hence the anxiety of the bookseller pictured above - according to China News, many stores in the Jintailu Wholesale Book Market in Beijing's Chaoyang District have similar signs posted. On the other hand, at a scan rate of just 8-10 characters a second (or under a page a minute), there doesn't seem to be much of a threat of large-scale pen-aided theft going on. Links and Sources
|
Partner Links
Jobs in China
Recent Comments
lyl on
The cult of a Super Girl
Jeremy Gol on
Danwei Canteen: Chestnut Chicken Stew
Gareth on
Gamble your life away in ZT Online
Inst on
The Mouse looms over Shanghai
Anonymous on
Giant Mao Zedong stands alone in the autumn cold
Joel Marti on
A centenarian monk reads the newspaper
Media Partners
Visit these sites for the latest China news
China Media Timeline
Major media events over the last three decades
Danwei Model Workers
 Recommended blogs and new media
Books on China
 Xujun Eberlein's Apologies Forthcoming: Hong Kong's Blacksmith Books has published a short story collection by Xujun Eberlein.
Princess Der Ling: Two Years in the Forbidden City: Two years in the Forbidden City is largely a reminiscence of the minutiae of life for one of history's most powerful women, by one of her court attendants, a Manchu noble's daughter by the name of Der Ling.
Carl Crow's The Long Road Back to China: In 1939 Carl Crow - an American journalist, advertising executive and author who had lived in Shanghai for 25 years until forced out by the Japanese - travelled up the Burma Road from Rangoon to Chongqing on assignment for Liberty magazine － 'the most interesting assignment I have ever been given'.
Front Page of the Day
A different newspaper every weekday
From the Vault
Classic Danwei posts
+ New Years Past: Other Spring Festivals by Geremie R. Barmé (2007.02): Sang Ye interviews two people about their experiences during Great Leap Forward-era Spring Festivals. Translated and annotated by Geremie R. Barmé. + Trend-spotting in online fiction (2007.06): An interview with Daniel Dan Fei (丹飞), publisher of Notes on Graverobbing (盗墓笔记), Rear Palace (后宫), and Those Ming Dynasty Things (明朝那些事). + China's 50 Most Beautiful People (2005.03): The Beijing News borrows a picture of Maggie Cheung from Cosmo for the cover of today's Entertainment insert, "50 Most Beautiful People in China". Ms. Cheung takes the top spot, with Takeshi Kaneshiro, Little S, Zhang Ziyi, and Liu Ye rounding out the top five in this exercise that is a conscious imitation of People magazine's yearly rundown.
Danwei Archives
Danwei Feeds
Via Feedsky
 (on the mainland)or Feedburner  (blocked in China) Main feed: Main posts (FB has top links) Top Links: Links from the top bar Danwei Jobs: Want ads Danwei Digest: Updated daily, 19:30 |
 |
Chinese media, advertising, and urban life. |
|
tweet
facebook
bookmark
HaoHao
digg
Comments on New adventures in book piracy
Today at the BuyNow electronics mall in Chaoyang there was someone demoing a pen scanner, though not Hanwang's particular model. It looked pretty good, actually - it could scan both traditional and simplified Chinese, Japanese, English (and other Euro languages with the correct dictionaries installed), and had simple translation capabilities on the pen itself. I could see it being pretty useful for scanning titles and short excerpts when I'm away from my desk, but I'm not sure if I'd be willing to spend 1500 yuan on it (this off-brand was cheaper than Hanwang).
And did the pen perform? I was having lunch with a friend a while back and he'd arranged for a Hanwang salesperson to come to the restaurant we were at and try and convince him it was worth that price. All we had was an English book to scan, but it was all pretty sad results. The guy was serious, professional and very informed about the product, but when it came down to the pen hitting the paper, it just wouldn't work, and we had even less luck with the translation function.
It looked like it worked OK, but it may have been just that the person doing the demonstration had really good patter. She showed how it could scan in both directions, and then pointed out that a few Qs and Js were evidence that this pen was better than the competition, which would garble the whole line.
Performance on English text seemed much worse than on Chinese. Wonder why that is.