Cut and paste history

Shanghai Eye, wide open, brings you this report from the wild frontiers of the People's Daily:



9.45am: Start work. Listen to your superior tell you that you have to write 10 articles today.
9.46am: Fill jam jar full of hot water and green tea leaves. Slowly sip.
9.47am-11.30am: Play Freecell.
11.30am-2.00pm: Lunch.
2.00pm: Connect to the internet. Find 10 articles about China, including the one about the funeral of Hong Kong pop diva, Anita Mui. Copy them wholesale and paste them into the People's Daily template. Send them to the website.
2.03pm-4.00pm: Play Minesweeper.
4.00pm: Go home.


9.45am: Start work. Listen to your superior tell you that the article you posted about Anita Mui included the following line: "Mui also was active in charity work. In 1989, she was part of a fund-raising effort for China's pro-democracy student movement, which mainland authorities crushed with a violent crackdown in Beijing's Tiananmen Square."
9.46am: Delete the offending line.
9.47am: Pack your bags. You're fired.
9.50am: Call your 'uncle' and get yourself re-instated
9.55 am: Refill jam jar with hot water.
10.50 am: Attribute story to China Daily, thus absolving yourself of responsibility.  

Here is a screen shot of the deleted post. Thanks to Lang Poisson for sending it to me.


Compare and contrast with the the People's Daily story as it stands now. Click here for the excellent Shanghai Eye's original post.

UPDATE: The China Daily's own website carried the same story for more than 24 hours before the offensive ending to the paragraph was removed. Tianjin blogger Brainysmurf has an posting on the affair here, with references to similar incidents in the past.

China Media Timeline
Major media events over the last three decades
Danwei Model Workers
The latest recommended blogs and new media
From 2008
Front Page of the Day
A different newspaper every weekday
From the Vault
Classic Danwei posts
+ Culture and corporate propaganda in Soho Xiaobao (2007.11): Mid-2007 issues of Soho Xiaobao (SOHO小报), illustrating the complicated identity of in-house magazines run by real estate companies.
+ Internet executives complain about excessive Net censorship (2010.03): Internet executives complain about excessive Net censorship at an officially sanctioned meeting in Shenzhen.
+ Crowd-sourced cheating on the 2010 gaokao (2010.06): A student in Sichuan seeks help with the ancient Chinese section of this year's college entrance exam -- while the test is going on!
Danwei Archives