Magazines

Maxim magazine: China Daily plagiarises China Today's errors

ch501.jpg

The China Daily has an article on its website entitled:

Glossy magazines seek to score with Chinese men

Nice opening sentence: It's almost impossible to find a bottle of men's deodorant in most Chinese cities. Chinese men are not renowned as Metrosexuals. But several publishing houses are banking on their ability to turn local men into sophisticates in shopping, and sex.

That doesn't sound like China Daily style, does it? Well, of course it's not.

The article was taken from the website of China Today, the oldest English language magazine in the PRC which was founded by Song Qingling (Soong Ching Ling) in 1952. The magazine used be known as 'China Reconstructs' but changed its name a few years ago because half a century seemed like an awful long time for China to be reconstructing.

Back to the article about men's magazines: it's not bad. However, it makes a mistake that typifies the appalling lack of fact-checking that blights journalism in these parts. According to the piece:

The UK's Dennis Publishing meanwhile launched Maxim magazine in China in April of this year. The Chinese edition is the title's 23rd. Published through a joint venture with Hong Kong's South China Morning Post; Maxim covers typically feature famous Chinese singers/actresses and it has a combined circulation of 180,000.

This information was probably taken from a press release published before Maxim's original launch date. Maxim has in fact not yet been published, although it will almost certainly be launched before the end of the year.

Facts. Who needs em?

The China Today story is here.
China Daily republished the article here, crediting China Today but not the author Mark Godfrey.
The press release where China Today probably got their 'facts' is here.

The pictured magazine cover is one of China Today's early issues, from 1952 . The image was stolen from China Today's website.

 
Danwei Model Workers
laomo2008fpA.jpg
Recommended blogs and new media
China Media Timeline
Major media events over the last three decades
Books on China
Global_Shanghai_small.jpg
A brief history of Shanghai's future: An essay by Jeffrey Wasserstrom, author of Global Shanghai, 1850-2010.
Carl Crow's 400 Million Customers: An excerpt from Carl Crow's classic 400 Million Customers and an introduction by Paul French.
Tom Carter: Portrait of a People: Tom Carter is a photographer who spent two years backpacking around China, taking photographs of people in every province. The result is a book called China: Portrait of a People, recently published by Blacksmith Books.
Front Page of the Day
A different newspaper every weekday
From the Vault
Classic Danwei posts
+ A Joint Approach to History (2005.06): The joint Korean-Japanese-Chinese history textbook, 东亚三国的近现代史, published by Social Sciences Academic Press, is reviewed by Danwei.
+ People: Chen Daming, director (2004.06): Chen's own life story could be rich material for a feature film. After being rusticated from the Henan Opera School, he was forced to move away from Kaifeng to look for work. The Film Academy is the most prestigious film school in China, counting the directors Zhang Yimou and Chen Kaige among its alumni, and competition for place to study there is fierce. Chen Daming came to Beijing for an audition, and was accepted after three auditions.
+ One Country, Two Versions (2005.02): CEPA eases co-productions between the mainland and Hong Kong, but does it undermine creativity?
Danwei Archives
Danwei Feeds
Via Feedsky rsschiclet2.png (on the mainland)
or Feedburner rsschiclet.gif (blocked in China)
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Main posts: All main page posts
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Top Links: Links from the top bar
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Danwei Jobs: Want ads
rsschiclet2.png rsschiclet.gif Danwei Digest: Updated daily, 19:30