|
Media regulation
Korean history doesn't fly on Chinese TV screensPosted by Joel Martinsen, September 17, 2007 12:34 PM
![]() Bae Yong-joon, playing a guardian god of the king. For the past few years, Korean soaps have been a staple of Chinese television. Despite repeated attempts by the country's broadcast regulators to push domestic programming, audiences still enjoy watching teen soaps and costume dramas about life in Korea. But not every Korean TV show finds success on the Chinese mainland. Historical epics, particularly those that depict national founding mythology, don't really sit well with SARFT. Just last week, Chinese media reported that the Administration "blacklisted" the 42-billion-won (US$45 million) blockbuster drama The Four Guardian Gods of the King (太王四神记 in Chinese) for "distorting history." According to a report in the Oriental Morning Post last week, domestic distributors had been quite interested in the show, whose first episode drew a 20.4% viewership share in Korea (climbing to 26.9% for the third episode). However, certain elements of the story are controversial in China. Writes Darcy Paquet in Variety Asia Online:
From this and other reports, it appears that Guardian Gods won't be coming to Chinese television screens any time soon. It joins a number of other recent historical dramas that have been accused of "distorting history"; here's a rundown courtesy of the Chengdu Evening News:
In addition to quoting random fenqing online, the newspaper also spoke to a few domestic TV directors:
Thanks to SARFT, Chinese audiences won't have to make that choice. Links and Sources
There are currently 22 Comments for Korean history doesn't fly on Chinese TV screens.
Comments on Korean history doesn't fly on Chinese TV screensConsidering China's condescending attitude towards S. Korea (THE country that made China's shipbuilding what it is today) and Koreans as a whole (letting millions of northern Koreans suffering endless cruelty to keep a modern Asian nation at bay) it is not surprising to see these TV shows pop up. And Chinese scholars claiming this TV is an incorrect rendition of Chinese history only reinforce Beijing's claim, and alot of old hands' denials, regarding who should control the Korean peninsula. "Bravo"! for China's continuing excellence at upholding historical correctness and fighting off any possible encroachment upon national sovereignty, dignity, and any hurting of the feelings of the Chinese people!! "Bravo!" indeed. I truly hope Hunxuer you are being sarcastic. I am. Huzzah for the great MaoDengJiangHu Dynasty! Correct Thinking Chinese Gods! This nationalism is so retarded. Every country's history is biased. Chinese history routinely demeans the neighboring countries people as savages, primitives and dwarfs. Do you really think those neighboring countries see themselves like that too? Just let everyone express their history in the way they see fit. No way dude! Here is my invisible dream team, bring on the ninjas too damn it. Notice I omitted non Han Chinese dudes, because everyone knows Han people rules! Name: Duan Yu (Dali dude but since he married a Han girl so he count) Name: Xuzhu, leader of xiao yao pai. Name: Guo Jing Name: Yang Guo Name: Ling Hu Chong You see my team rules! Chinese people are invisible! Just ask the Mongols! ---- Let n go to infinity. Boom, earth blows up! End of argument.
Dude why is my post censored. That wasn't spam and was totally on topic. I was mocking this crap... Blah... "'Bravo'! for China's continuing excellence at upholding historical correctness and fighting off any possible encroachment upon national sovereignty, dignity, and any hurting of the feelings of the Chinese people!!" Hunxuer, So then, my guess is that you think that South Korea has no right or responsibility to its own sovereignty, dignity or the feelings of its own people? Luke, Hunxuer is being sarcastic. He's a severe critic of China on the Sinocidal blog, though he's not as good as nanheyangrouchuan at incessantly insulting China; naan and lamb kebab wants to dismantle China and destroy Chinese culture (seriously, search him for that), while Hunxuer hasn't been that severe yet. This nationalism is so retarded. Every country's history is biased. Chinese history routinely demeans the neighboring countries people as savages, primitives and dwarfs. Do you really think those neighboring countries see themselves like that too? Just let everyone express their history in the way they see fit. Posted by: icemilkcoffee | September 18, 2007 5:09 AM But it's useful. If Chinese weren't exposed to nationalistic drivel and were completely internationally-minded, #1, they would flee China in droves. Well, not the utterly poor people who can't afford to do that, but 67% of Chinese, if I recall correctly, don't come home after studying overseas. Do you think that number is too low? How would that benefit China, or rather, as nanheyangrouchuan would have it, Zhongnanhai? And #2, if they did come home, would they rather contribute to the Chinese economy or would they rather agitate for political change? I live in the USA. As far as I can tell, history here is taught with a shameless bias, too. Historical movies and dramas reflect that bias, of course. Every now and then someone writes something that exposes the bias, and then the shouting starts about "revisionism." It's even worse in the South of the USA, which lost the Civil War. I was born in Germany. I think most Germans know what happened in WW II, and Germany's role in that. It's actually against the law in Germany to deny that history. But there are still many people who will deny that history and spread lies that make Nazi Germany seem less evil. So from personal experience I know that historical revisionism and censorship of history are common even in countries that claim to be free and open societies. Sometimes it's official, sometimes it's just what "everybody knows," and then there are always people who have their own ideas, based on nationalistic pride and various forms of racism. The U.S is hella biased. A lot of nationalistic feelings in America. I hate living here tell you the truth. Especially living in the South. It's crap. Deep down everyone here is racist. I had to constantly listen to the word "chink" here from my so called "teachers." If I can live comfortably in China I would move back to China. Chinese people are fucking losers for fucking up their own country and becoming 2nd class citizens on the world stage, bunch of worthless losers, but in the end I'm still Chinese. As for remaining in the States my goal is to get experience and education. I want to get as much possible out this crap hole. Editor's note (JG): post edited for obscenity "I live in the USA. As far as I can tell, history here is taught with a shameless bias, too. Historical movies and dramas reflect that bias, of course. Every now and then someone writes something that exposes the bias, and then the shouting starts about "revisionism."" I can remember as far back as the 1970s schools teaching the truth about the Opium wars, western colonization of the world, missionary conversions and open plundering. Now its gotten to the point where the American White Male is the lone figure responsible for all of mankinds' sufferings and mistakes (though in China the Japanese come in a really close 2nd place. Was it getting beat up by short people, a much smaller country or a better military that was the most humiliating?). But in the end, that's fine, because that just means that few other cultures can look themselves in the mirror for what they are and try to make up for past wrongs. US and European history lessons aren't perfect, but they are by far more honest than what is taught in most classrooms in the world and most western governments have made genuine if imperfect attempts to make amends with abused aboriginals and former colonies. And you don't have to be a true world traveler to know that, just look at how many tribal, ethnic and religious conflicts are occurring due to what people learned in their history class. And yes, I did concoct a plan to deconstruct China, albeit peacefully and in a way that is economically beneficial for the new countries that would evolve. Asia would no longer have a 900 lb organ selling, mass murdering, poisonous gorilla hanging over it.
B. Man Hates you. I hate to bash a Chinese in a place run by foreigners. I hate to bash a Chinese in English in a place run by foreigners even more. But I happen to have run into you at this place, and the concepts I am going to use to bash you are all in English without precise Chinese translations. So here go my advice for ya. You had international forces forcefully removing nukes from a deconstructed China. How is that peaceful? You weren't abused like I was. You don't know the crap that I have been through. I have been extremely unlucky to have seen the worst in people (from middle school onward I have experienced some very difficult problems). I even ask my self this question... Why am I the so unlucky. To have experienced this kind of abuse. I can only speak from my experience. My experience in America has been very negative. That's all I can say. You cannot judge me. Think whatever you want, but you know deep down there is a lot of hate in America. I guess you choose to ignore it. I can choose to ignore it. But then again you probably weren't abused like I was. I'm the product of many difficult experiences. I suppose that makes me weak, and open to further abuses. It's a viscous cycle that I'm trying to escape from. A whole lot of alienation that you may or may not understand. All the incidents I have mentioned above happened. I guess I am weak for letting the abuse go on? A few words doesn't hurt me anymore. What hurts me is that people I respect would do stuff like that do me. I suppose I could do what you suggest and get them fired. But I'm weak. I can't do it. According to you I suppose I deserve to be trampled on because I am weak. Maybe it's because I have been conditioned to become weak minded? It's a viscous cycle. I don't think you will understand mental issues like this. B. Man If you hate the U.S. so much, move somewhere else. There are a lot of places to get an education and job experience. Canada is really close. If you don't mind going further afield there are places like Australia, New Zealand, Great Britain, or Ireland. If you're interested in going somewhere where being Chinese won't be a problem how about Singapore? I'll agree with you that there is some racism in the South. There's racism everywhere. How you deal with it is much more important than the racism itself. Make a change. Get out of that viscious cycle. You can do it. Millions have. B Man Hates You I feel really bad now about what I said about you. I apologize, and apologize and apolotize. 对不起,请原谅我的无知残酷和不宽容。I didn't mean to hurt your feelings. I know there is a lot of hatred in America. But like the guy upstairs said, there is a lot of hatred everywhere. If they don’t hate you for your race and nationality, they will find some other reason to hate you. I just want every Chinese person to have a backbone and tons of fighting spirit. Backbone and fighting spirit are not something one is borne with, but can be learned through training. You can start from small steps, simple things like changing the way you walk in the streets, looking at people straight in the eye, raising the volume of your voice. If anybody tries to sh*t all over you, pick up the sh*t and throw it right back in his face. Once you get started, you will be amazed by how fast you improve, you will see how pathetically fast people back down. Don’t go to Canada or anywhere else; running away is never good for anybody's self esteem. Stay where you are right now and fight those a-holes. I don’t know whether you understand Chinese or Japanese. The following lines from my favorite movie have given me a lot of courage and comfort every time I get into a fight; they help me stay focused and calm. The movie is called ,讲的是日本赤穗浅野家的家臣为主报仇刺杀大名吉良的有名故事。最感人的镜头是高仓健(大石内藏助)在船舱里面对负责保护吉良的武士头领(中井贵一)表白的一段话 “。。。天气寒冷,请用薄酒。。。。 Maybe you find my words totally useless (or even senseless); maybe we are just too different in background. I feel totally inadequate in offering comfort or advice. But I wish you the best luck. However, I still do not agree with your blaming China and the Chinese, especially considering that you have Chinese blood in your veins. Chinese is your cultural identity and should be a source of strength, not a baggage. It is not without irony that South Korea is as guilty of historical revisionism as mainland China. Nothing new, here. Pot and kettle continue to meet and call each other "black." I am chinese and i dont care about sth happened 2000 or so years ago. What worries me more is that Koreans seriously think because their self-proclamed ancestor(China/Korea didnt exist then)owned Dongbei for a short period about 2000 years ago, they have the right to claim Dongbei belongs to Korea in present time. "Äähh...yeah, korean logic is just too unique for me.
I'm bi-cultural and yeah, American's can be biased/racist but it is still better than a lot of other places. You have to deal with the bad and remember the good. We get a lot of benefits in this country that I wouldn't have in either of my countries. That says a lot. Good education, freedom of speech and the ability to live a life of freedom. Follow the laws (the laws of any country for that matter) and you can live a good life. American laws are not as constrained or as damaging to the psyche (or the body) of their population as they are in countries like China, North Korea, or any other country that is oppressive. I have to add, I came to this country when I was 8 years old. I never experienced any kind of abuse of which you speak. I live in the north (and lived a few years - when I was in my teens) in Kansas -- I still was treated respectfully. Sure I had fights and problems with some kids/people but so did others. Most times though it was people asking me "what did you say" cause my English was not that good. But I'm better and now attending college in Chicago. Working on a Ph.D. in cell biology. Don't have a problem here either. And I would never have had the opportunties to live like this in China or N. Korea. I am proud of BOTH of my cultures and only wish there were no "revisionist" history on either side of the border. And that is a problem with just about every country - ancient or not. I love being in this country. I respect the life I have been offered and respect the people/country. Would I ever return to China or N. Korea to live my life -- no! I have a freedom here that I would never experience there. So to B.Man Hates You -- try to overcome your problems. Look to therapy and others that have also experienced abuse and racism. They can be quite helpful. If that doesn't work then you have to look inside yourself and maybe realize that you may be the problem and nothing is going to help. Then you may want to consider leaving and return to the country that you feel will treat you as you feel you deserve. "This is just nothing but a paranoia of the Chinese kind. Looking at a thriving democracy like South Korea, then look at human rights violating thumb your nose at the world China. Who's going to do what?" Well, if u actually go to the wikisite i mentioned or ABC forums, it is a common accepted concept in South Corea that Dongbei actually belongs to Corea and that China wrongly graped it. Even the corean minorities in China think this way. THAT worries me. |
Jobs in China
Danwei FM
Danwei Guides
+ Beijing
Corruption
Sichuan Earthquake Report
|
- Home
- Archives
- Media Tools
-
Danwei TV
- Food safety in Beijing
- MLB in China
- Blogger Wang Xiaofeng
- Podcasters Antiwave
- Roland Soong on Eileen Chang
- Blogger Muzi Mei
- Beijing's African Billboards
- Media Mogul Hung Huang
- Big Buildings of Beijing
- Thomas Shao of Modern Media
- Big Buildings of Beijing
- Architect Ma Yansong
- Luoguxiang Hutong
- Dashalan with Mike Meyer
- African Football
- 8 Big Hutongs with Zhang Jinqi
- Swedish Ships and Porcelain
- Danwei FM
- China Jobs
- About

