« April 2007 | Main | June 2007 »

May 31, 2007

Pyongyang the beautiful

The Guardian has a slide show and audio interview with Beijing resident filmmaker and North Korea veteran Nicholas Bonner and photographer Charlie Crane, who have produced a book of photographs called Welcome to Pyongyang

Also see this video on Youtube: Fiction Pyongyang

World Bank say China to grow 10.4% this year

From The Wall Street Journal:

The World Bank raised its forecast for China's economic growth this year to 10.4% from 9.6% on strong first-quarter growth but it added that the nation's economy doesn't appear to be overheating.

Wal-Mart sneezes, China catches cold

From an article by Gordon Fairclough in the Wall Street Journal:

Several months ago, Chinese clothing executive Shao Zhuliang got bad news from his U.S. agent: Wal-Mart Stores Inc., his biggest customer, wouldn't be placing any orders for the spring 2008 season...

India and China in moon race

By Jo Johnson and Mure Dickie in The Financial Times:

China and India are both planning to launch moon shots within a year in the latest sign of the two Asian powerhouses’ intensifying rivalry and growing technological prowess.

Although both countries deny they are engaged in a 21st century re-run of the 1960s race to the moon between the cold war superpowers, their haste to launch suggests more than casual interest in the other’s progress.

What happened at GAPP?

Jonathan Ansfield describes three different theories about the recent removal of the top media regulator at the General Administraiton of Press and Publications.

Jimmy Lai on the last ten years in Hong Kong

July 1 is the tenth anniversary of Hong Kong's return to the motherland, so you can expect all kinds of retrospectives, official and otherwise to appear in the media in the next month. Jimmy Lai, the tycoon behind Next Media in Hong Kong and Taiwan, has got his piece in early. The article was translated by ESWN.

May 30, 2007

Poisoned food in China and U.S. media

food poison medium.jpg
A translation of a column by Lian Yue about food safety issues. "Food products and coal mines are not going to be safe," says Lian, "this is the reality that Chinese people have learnt through bitter suffering.

Outrageous pimping!

Xinhua reports:

Beijing's Internet watchdog has accused 12 dating websites of being a cover for prostitution and has ordered them to clean up their act by next Friday.

'The outrageous pimping content in some websites is very shocking,' said a statement of the Beijing Online News and Information Panel, an Internet watchdog made up by government officials, experts and representatives of netizens.

The 12 dating websites are loaded with detailed information on the sex trade, including 'service items, pricing and contact information,' said the statement.

(Thanks to Shaan Kahn for the link)

Hutong saved by media coverage?

From Beijing Newspeak:

A fortnight ago, news came of the proposed demolition of Dongsi Ba Tiao, a hutong north east of the Forbidden City and supposedly situated in one of Beijing’s 25 protected areas. The Chinese media was quick to rip into the decision with the Beijing News leading the charge and the China Daily backing it up in English.

More than 100 million stock trading accounts

From The Financial Times:

The number of share trading accounts established in China now exceeds 100m as the country’s retail investors continue to ignore warnings about the risks of a stock market bubble and continue to put new money into the market.

The surge in the interest to buy shares among China’s population has accelerated over the past few days, with 385,000 new accounts being opened on Monday alone, taking the total to 100.27m, according to China Securities Depositary and Clearing Corporation. In the previous week, around 1.5m new accounts were opened.

May 29, 2007

Susan Shirk on China's insecure authorities

An interview by CDT (blocked) with Susan Shirk, author of the book China: Fragile Superpower: How China's Internal Politics Could Derail Its Peaceful Rise:

China's leaders are probably more insecure than they need to be because they don't have very accurate information about what the public actually thinks about them. The CCP has proved itself surprisingly resilient and is effectively co-opting college students and private businesspeople. But on the other hand, there are plenty of examples of authoritarian regimes that were toppled almost overnight thanks to cell phones and the Internet.

May 28, 2007

Student hits teacher - online video scandal

student_hits_teacher.jpg
A cell phone video of a teenage student hitting and cursing at a teacher is being widely circulated, and condemned, on the Chinese Internet.

Beijing homeowners beaten - on the front page

The Beijing News devoted a huge space on its May 28 front page to a photo of some people getting beaten up by thugs armed with pipes. The victims were homeowners who were meeting to protest the construction of unplanned buildings on their community's green space.

Citizen sues China Telecom for Internet censorship
— in court today

A Shanghainese man is suing his Internet connection provider China Telecom because his U.S. hosted website was blocked, and China Telecom will not or cannot explain to him why. A court in Shanghai will hear the case on Tuesday May 29. The plaintiff is writing about the case on his blog, which is causing some discussion on the Chinese Internet.

Out with Lei Feng, long live investor Lin Yuan

From The Financial Times:

[Turning away from Lei Feng, Chinese people today] look instead to people such as Lin Yuan, a jovial, plain-looking man referred to as the 'Warren Buffett of China' and revered for supposedly turning a paltry Rmb8,000 into a fortune exceeding Rmb1bn ($130m) during 18 years of stock investing.

The tide of democracy

On China Digital Times (blocked in China), Jonathan Anfield translates an interview with 84-year-old Party newsman, Du Daozheng (杜导正) about the upcoming 17th Party Congress:

First, the tide of democracy is vast and mighty, and no one can block it.

Women murdered to be corpse brides

The Guardian reports:

Chinese police have arrested a corpse trader who killed six women so he could sell their bodies for superstitious 'weddings of the dead'.

High pork prices — govt. to intervene

From The China Daily::

Chinese Premier Wen Jiabao has asked local governments at all levels to ensure the supply of pork and maintain market order amid rising concerns over soaring pork price...

...According to the Ministry of Agriculture, in April live pigs nationwide were priced 71.3 percent higher than a month earlier, and pork, 29.3 percent higher, largely due to tightened supply.

May 27, 2007

Chinese cinema through foreign eyes

JDM070527dragon.jpg
Movie World asks foreigners to compare Chinese movies to Chinese society. Surprisingly, epic kung-fu battles are not exactly a daily occurrence on the streets of Beijing.

Blogger self discipline pledge

After backing down from a proposal to force bloggers to register with their real names, China's Internet regulators are hoping that blog service providers will sign a "Blog Service Self-discipline Public Pledge". The draft pledge was published by the Internet Society of China, which is now soliciting public opinions about the document.

Why Shijingshan kicks Disney's ass

JDM070527donald.jpg
"This is not Disneyland. This is the king of amusement parks," writes a blogger from Taiwan. "That is Mickey Mouse! He came to Shijingshan on business from thousands of miles away despite his twenty-year mortgage and spoiled daughter at home."

Beijing: stop luxury in real estate advertising!

Beijing starts to clean up real-estate advertising by banning the use of ostentatious language that highlights the wealth gap and disrupts social order. Commentators like Wang Xiaofeng and Chang Ping scoff.

May 25, 2007

Govt. to encourage NGOs?

An article in The China Daily quotes a senior official saying that the government wants to loosen restrictions on both foreign and domestic NGOs. The China Daily itself says:

The government's continuing tight grip on NGOs appears increasingly out of sync.

Fake marriage crackdown

The China Daily reports:

Guangdong police will strengthen cooperation with their Hong Kong and Macao counterparts in fighting illegal emigration to the two special administrative regions through fake marriages with local residents...

...Hong Kong residents too have been investigated for charging fees to mainlanders to obtain marriage certificates. The fees range from a few thousand yuan to more that 50,000 yuan ($6,500).

Moutai booze boss in the clink

The China Daily reports:

Kweichow Moutai confirmed yesterday that its former general manager, Qiao Hong, is in custody and under investigation for corruption...

...There were rumors that Qiao accepted a bribe of at least 3 million yuan from a Shandong -based tour agency, which helped organize Moutai distributors' travel to South Korea.

The story includes a photo of Qiao.

Why we love the Chinese media

Shanghai resident James Fallows of the Atlantic Monthly compares press coverage in different Chinese media of the U.S. - China meetings that just concluded in Washington D.C.

Damned lies, statistics and illegal publications

Chinese government organs love to prove that they have been working hard by telling you all kinds of statistics and numbers. Here is a superb example from a Xinhua article:

49 Million Illegal Publications Confiscated in First 4 Months of 2007

Chinese law enforcement agencies have confiscated 49 million illegal books, periodicals and audio-visual products in the first four months this year during the latest crackdown on pornographic and illegal publications.

Nearly 90 percent of the confiscated publications were pirated products, the National Office for Cleaning Up Pornography and Fighting Illegal Publications announced on Tuesday.

Of the confiscated publications, there were 1.69 million pornographic publications, 1.06 million illegal newspapers and magazines, and 2.96 million smuggled discs.

The office said 13,000 shops and booths, 364 printing factories and 97 websites were closed for illegal operations. Another 17,000 shops, 1,825 printing factories and 2,123 websites were fined...

Bush meets Wu Yi

U.S. President Bush met Chinese vice premier Wu Yi at the White House on Thursday. They made nice noises about each other's countries.

So someone's telling porkies...

Chris O'Brien at Beijing Newspeak picks apart some dodgy numbers reported by Xinhua about dead pigs and contaminated toothpaste.

May 24, 2007

Shanda: free games = $$$

Mure Dickie in The Financial Times reports that Shanda has reclaimed its leading position amongst games companies in China with the release of its quarterly results.

Shanda's hit game in China is Legend of Mir II (传奇2) which was created in Korea. The game is free to play — Shanda makes money by selling virtual items and services to players.

Nasdaq-listed rival The9 (best known for World of Warcraft 魔兽世界) is also offering a Korean game free to play, while Netease.com, best known for the home-grown Fantasy Westward Journey (梦幻西游) has been struggling to develop new games on its own and has stuck with the pay-to-play revenue model.

Splitting hairs over stem cells

In the latest celebrity blog spat, CCTV anchor Chai Jing squares off against skeptic Fang Zhouzi over stem cell research. When does life begin? Is it ethical to use stem cell lines when 'a human life lies behind each'? John Kennedy at GVO translates their blog entries and provides short bios of the two combatants.

May 23, 2007

PR disaster for instant noodles — based on hoax

ESWN describes a rumor that Magician brand instant noodles in Shanxi were made from essential oils of funeral home corpses. The company took out ads to combat the rumors, but sales of instant noodles are depressed in Shanxi, Hebei, and Anhui.

Forum websites: petitioning for the 21st Century

On China Digital Times (blocked in China), Jonathan Ansfield reports on the drowning of five sixth-grade girls who 'were washed away by the Luxi River in rural Chongqing, apparently after attending supplementary Saturday classes .... One line in Xinhua News Agency's initial report that same day strongly suggested that yes, perhaps school was accountable.'

The Xinhua update the next day said that 'a local government investigation has found that the drowning accident occurred on a day-off. The relevant school had not organized group activities.'

One of the parents took issue with Xinhua's altered copy in a post on the popular Tianya Internet forum. Ansfied has translated the parent's complaint, and some of the online responses.

Blind soccer in Kunming

A video on GoKunming.com showing some of China's top blind footballers at the 7th National Disabled Games, held last week in Kunming.

MII backs down: no registration for bloggers

The China Daily reports:

The government looks set to back down from its long-held intention of imposing real-name registration for the country's 20 million bloggers following protests from the industry.

In a draft self-discipline code for blog services published by the Internet Society of China (ISC) yesterday, real-name registration is only to be 'encouraged' instead of being made compulsory.

But the proposal triggered protests from the Internet industry and the growing number of Internet users.

Singapore Airlines wants stake in China Eastern

After more than a year of talks, it seems that Singapore Airlines (SIA) close to buying a stake of China Eastern. News about this has bumped SIA's share prices up a little.

There's no word on whether the deal means that service and food on China Eastern will improve.

Both the Financial Times and the Wall Street Journal have reported this news - this link is to the FT.

That's magazine trademark: Kitto in the news again

Jane Macartney of The Times reports the latest news in the long-running dispute between the state-owned China Intercontinental Press (CIP) who now run That's magazines, and Mark Kitto, the British entrepreneur who founded the magazine group but was maneuvered out of the company by CIP in 2004. It seems that CIP are now seeking an out of court settlement.

Saatchi opens Chinese art website

Clifford Coonan in The Independent reports:

The launch of a Chinese version of the Your Gallery website - the world's largest interactive art gallery with 20 million hits a day - shows how hot the Chinese art market is. Your Gallery was launched last year to provide a free global platform for artists.

You can find the Chinese version linked off the main site at saatchi-gallery.co.uk

Interview with Wang Xiaobo's translators

St. Louis Chinese American News has an interview with Hongling Zhang and Jason Sommer, translators of the new collection of Wang Xiaobo novellas, Wang in Love and Bondage.

May 22, 2007

Yahoo! China's new advertising strategy

A post by David Wolf on the Seeking Alpha blog about Yahoo!'s new China advertising strategy. Wolf recounts Yahoo!'s travails in China, and says of chief Yahoo Jerry Yang: 'Any other executive with a similar track record would have been reassigned, if not fired, long ago.'

Barter drug deals: meth for abalone

A Wall Street Journal article about the meth trade in South Africa which says that South African gangs trade poached abalone for crystal meth from Chinese triads with no cash involved.

Beijing mayor: Luxury is not harmonious

An article by Jonathan Ansfield about Beijing's city government and the mayor complaining about real estate advertisements that are vulgar or somehow not harmonious The article is on China Digital Times which is blocked in China.

If you are interested in this topic, Danwei yesterday published a translation of Wang Xiaofeng's post about it and a summary of Chinese views.

Chinese govt. to invest in US private equity firm

From The New York Times:

The Chinese government said yesterday that it would acquire a $3 billion stake in the Blackstone Group, the private equity firm, in the country’s first effort to diversify its $1.2 trillion in foreign-exchange reserves beyond United States Treasury bills and into commercial enterprise.

Ghost magazines that weren't banned

JDM070522ghost.jpg
Two magazines that escaped the recent crackdown. Scary stories in the front, and smutty ads at the back.

May 21, 2007

ATM cash withdrawal limit raised to 20,000 yuan

From Xinhua:

China's central bank announced on Sunday a series of measures, including allowing more money to be cashed from ATMs in a day, to address complaints of clients that they have to queue up at banks for hours.

China online game market: $1.2 billion

Billdue has some figures about China's online game market: more than 30 million gamers; projected revenues for 2007 more than $1.2 billion...

Li Datong: optimistic for reform

On the Open Democracy website, Li Datong looks at 'veteran voices of reform' and has some interesting opinions on the Party's seventeenth national congress which is likely to take place this fall:

Wen Jiabao's recent speeches mean that reformists among the Chinese intelligentsia are optimistic about the seventeenth national congress.

Human drug trials in China

From BusinessWeek:

China's immense patient populations suffering from cancer, diabetes, cardiovascular illnesses, and a whole range of infectious diseases have captured the attention of drug and medical device companies across Europe and America. They are expanding research and testing facilities in China ... the past 12 months have seen a flurry of new activity

The article examines the legal and economic factors behind business as well as ethical concerns.

China to launch moon probe this year

Xinhua reports: the chief of China National Space Administration announced that China's first moon probe will be launched in the second half of 2007.

No mention was made of when a moon colony and mine populated by migrant workers would be constructed.

Dog bites man

Authorities placed activists Hu Jia and Zeng Jinyan (who was recently named one of the 100 most influential people in the world by Time magazine under house arrest.

May 20, 2007

Citizen blogger treading new ground?

All about Zuola, the blogger who covered the Nailhouse situation and who is now off investigating other property cases.

May 19, 2007

China: $20 billion for Africa

The African Develoment Bank just concluded it annual meeting, hosted in Shanghai by the Chinese government. William Wallis reports for The Financial Times:

China intends to provide about $20bn in infrastructure and trade financing to Africa during the next three years, eclipsing many of the continent’s traditional big donors by a single pledge.

The scale of China’s accelerating financial flows were revealed to the Financial Times on Thursday by Donald Kaberuka, president of the African Development Bank (AfDB).

The sums involved are beginning to outstrip individual contributions from traditional donors, including multilateral development agencies.

Impossible to avoid Chinese food ingredients

This LA Times article looks at the response of US food manufacturers to recent safety scares about Chinese ingredients. The article reports that Mission Foods and Tyson Foods have issued directives to their suppliers banning Chinese ingredients. However it seems such bans may be impossible because 'some food additives are available in vast quantities only from China'.

May 18, 2007

Zhejiang: Capitalism on speed

National Geographic has published story by River Town author Peter Hessler about the incredible entrepreneurs and workers of Zhejiang. It's is accompanied by a series of photos by Mark Leong, as well as 'field notes' by both the writer and photographer. Excerpt:

In 23 minutes, they designed an office, a hallway, and three living rooms for factory managers. On the top floor, the workers' dormitories required another 14 minutes. All told, they had mapped out a 21,500-square-foot (2,000 square meters) factory, from bottom to top, in one hour and four minutes. Boss Gao handed the scrap of paper to the contractor. The man asked when they wanted the estimate.

'How about this afternoon?'

Food product exports feel the heat

David Barboza in the IHT:

Weeks after tainted Chinese pet food ingredients killed and sickened thousands of dogs and cats in the United States, China faced growing international pressure to prove that its food exports were safe to eat.

But simmering beneath the surface is a thornier problem that worries Chinese officials: how do they assure the world that this is not a nation of counterfeits and that 'Made in China' means well-made?

Is China's art dragon made of paper?

From Anna Somers Cocks in The Art Newspaper:

..much has changed in the official attitude towards art in the last four or five years. In particular, the art colleges have been opened up and enormously expanded. Mr Chang, who teaches at the Huang Zhou Academy, says that it used to have about 300 students to 300 teachers, but in the last four to five years it has grown to 6,000 students, only 2,000 of whom are in the fine arts, and the rest in new subjects such as design.

What Chinese art needs now, says Lorenz Helbling, is better exhibitions, focused on a single artist to get away from the undifferentiated 'Chineseness' of group shows. It needs better curators within China (Hou Hanru, although excellent, is now more of a Western figure).

Do British journalists count?

Daily Telegraph correspondent Richard Spencer wonders on his blog why he has not been detained in Tibet or hassled by government minders.

Chery cars to form JV with Israeli firm

The Wall Street Journal reports that China's Chery Automobile plans to set up 'a car-manufacturing joint venture with Quantum LLC, a U.S. unit of Tel Aviv-listed holding company Israel Corp'. The article quotes Xinhua saying that 'Quantum will acquire a 45% stake for $225 million'.

May 17, 2007

Why China relaxed blogger crackdown

In The Wall Street Journal, Jason Leow writes about how industry pressure and technological limitations have forced the authorities to delay plans to have mobile phone users and bloggers to register with their real names.

LVMH invests in baijiu

The Financial Times reports:

Not content with exporting Dom Pérignon champagne, Hennessy cognac and Glenmorangie whisky to China’s elite, France’s LVMH has taken a majority stake in Wenjun, a Chinese distillery.

Its decision to buy 55 per cent of the business for an undisclosed sum highlights the desire of international drinks groups to win a foothold in the fast-growing market for Chinese clear grain spirits, known as baijiu or “white alcohol”.

Diageo, the British drinks group that owns Johnnie Walker whisky and Smirnoff vodka, said in January it was taking a stake in a leading maker of baijiu.

Yu Guoming Interview

互联网上的政治

     -专访中国人民大学舆论研究所所长喻国明

《环球》杂志记者/ 谢黎

随着网络视频等技术的不断发展,互联网给人们提供厂一个更为开放的话语场所。虚拟的空间敲开了原本严肃的政治之门。

真实,混杂,等等,这些从不同角度观察网络的不同看法,也提出了不同的问题。就此,记者专访了中国人民大学舆论研究所所长喻国明

《环球》:网络在传递信息、制造舆论等方面起到了越来越重要的作用,有人说它加强了“国家意志”和“民间意志”的相互交流与沟通,这在多大程度上影响了政治文明的发展?
喻国明:无论在国内还是国外,互联网都使过去缺少表达渠道的人获得了发表意见的平台。现在网络展示出来的种种可能性还在一个发展过程当中,但是我们至少可以知道,这种渠道已经开始影响政治生态。

在过去,民意要通过如议会、媒介等机构或管道来表达。网络则让个人可以直接对政府的施政行为或者公共政策表达自己的意见。网络把这些“微力量”聚集起来,形成当今社会生活中不可忽视的力量。

《环球》:互联网的开放性以及言论的自由传播是否会在某种程度上加剧政府的管理难度?
喻国明:网络使话语权分配状况发生改变,昭示了社会的一种进步。无论是政府还是社会管理者都要做出调整去适应这种变化,这种管理需要采取新的思维和工作模式,不是一味地简单地去管制,而是需要正确疏导和良性互动。

《环球》:有人认为,网络民意可以代表真正的民意,您怎么看?
喻国明:过去征集民意的方式是比较单一的,其特点是间接地对相关问题做出反应。而网络议政则有利于直接沟通,在有“代言人”的同时,“直言人”大大增多了。但是,网民不等同于作为民意主体的公众。此外,即便是网络调查也存在着对于被访者身份难以辨认的问题。因此,在严谨的社会研究者看来,现阶段的网络民意可以部分地反映民意,但是很难真正完全代表民意。

《环球》:有人讲,网络民意也会带来无序,造成混乱。
喻国明:无序的状况是很多原因造成的。一方面是有一部分人不习惯看到有这么多的不同意见。他们习惯地认为,只有支持的认同的声音才是有序的。其实这种政治态度是需要调整的。另一方面,也要承认,多元化参与就像身处一个热闹的集市,混乱是难免的,实现科学有效的管理也需要一个过程,要知道,网络文明是在磨合中发展起来的。

《环球》:在中国,网民已成为一个日益庞大的群体,人们上网频率也很高。您认为,在这样一个开放的信息时代,政府部门应当采取怎样的措施以更好地发挥网络的“舆论场”作用?
喻国明:网络上面反映出来的东西,已经越来越成为政府进行决策参考以及相关学者进行研究的重要依据。在涉及到国家的一些重要决策时,在意见采纳上,还是要建立起一些规则将其纳入合理的轨道,降低可能的冲击。随着网民素质的提高,当大多数人都意识到要遵守一定规则的时候,秩序也就建立起来了

《环球》:网权对政权的影响不仅仅局限在一国之内。有人说,在世界范围内,国与国之间通过互联网进行的文化、思想交锋是一种“软战争”。而目前来说,中国的网络空间还比较狭小,一些人对此有些担忧,您怎么看?
喻国明:我不这么看。我很早就是个网民了。当时,网络上还没有中文资源。而现在,用百度用谷歌去搜索一下中文信息,你会发觉内容很丰富。我认为,网络上中文资源占有量的多少是跟中国的国际影响力、国际地位以及政治经济文化的发展状况联系在一起的。

和那些担忧不同,我倒认为,从发展势头来说,中文资源的话语权越来越强,这是很了不起的。当然,我们还要更多地进人到国际交流当中去,要有更多的文化交融的平台,而不是一种卡拉OK式的自娱自乐。但这种提升一定是一个漫长的过程,不能有急躁的心态。□

Comrades, Flush!

JDM070517flush.png
A woodblock print bearing the battle-cry "Comrades, charge" (同志们,冲啊!) is repurposed for use in a Beijing toilet stall.

David Spindler and the Great Wall

Andrew Field introduces the work of David Spindler, the subject of an article by Peter Hessler in the latest issue of the New Yorker:

David's unique combination of field research and library research has allowed him to put together a set of stories behind the building of the Beijing-area walls in the late 1500s-early 1600s that had remained obscure for centuries, as well as enabling him to describe the structures and functions of the walls and towers in far greater detail than anybody has done before.

May 16, 2007

Wall-Eyed in Suzhou

Bill Dodson at the This is China! Weblog continues his first-hand account of a dispute between homeowners and developers:

It was then I understood why the police had stayed out of the high-rise protest until that moment: now it was a public disturbance; before it was much like a spat between a husband and wife, an internal affair. The protest now though spilled out onto a public thoroughfare, Xing Gang Street. A very busy street in the mornings during rush hour, especially for trucks loaded with building materials for other construction sites around Suzhou Industrial Park.

Did the 'Genocide Olympics' influence China?

Will Moss at Imagethief writes about Darfur, the Beijing Olympics, and western protests:

Propaganda and censorship are two sides of the same coin. Both share the same goal: to enable an individual or organization to shape consensus in a group. They often work together. Censorship eliminates competing ideas, creating a void in which propaganda can be more effective. Having a coup? Seize the transmitters and studios so you control the message. It's time-honored strategy. Propaganda and censorship are related in another way. They both work cumulatively, over time. It's not usually the 'magic bullet' that drives consensus so much as the patient steering of discourse over time via many channels.

Asian history roundup

Issue #14 of the 'Asian History Carnival' by the Granite Studio blogger is an excellent annotated round-up of the past month's history-related news. Not to be missed.

Political reforms and effective power monitoring

From David Bandurski at CMP:

Wang Guixiu (王贵秀), a scholar with the Party School of CPC Central Committee, criticized normative approaches to 'power monitoring' in China, saying they were based on a fundamental misunderstanding of the notion of power relationships and the delegation of power. Effective monitoring, he argued, could only come with 'rational decentralization', in which power was delegated through an electoral process and officials were monitored independently by those who entrusted them with power.

With translated excerpts from Wang's op-ed in the Beijing Daily.

Video of Jung Chang in Israel

fiLi at fiLi's World writes about a presentation by Jung Chang and Jon Halliday at Tel Aviv University on the publication of the Hebrew edition of Mao: The Unknown Story. Videos and a bullet-point summary of their speeches are included.

Those Seeds Unsown

In Spot-On, Jonathan Ansfield writes about wealth and gender issues in contemporary Chinese society: 'When a man reaches 40,' Mr. Zhang reflected, 'his main occupation should be beautiful women.'

The art media hustle

At CDT, Jonathan Ansfield introduces a gallery owner's description of being approached by 'journalists' selling magazine content: Basically, it is all soft ads. The contents page doesn't pop up until page 26 and according to the price list, every one of the monthly's 200-odd pages is for sale....The government talks about building the 'cultural industry' and the 'creative industry' ('文化产业','创意产业'). I suppose that means more creative marketing of culture than I previously thought. [UPDATED: The narrative is in the gallery worker's own words.]

May 15, 2007

Scolding an errant reporter

Tim Johnson travels on a tourist permit instead of a journalist pass and gets a measured talking-to from the Foreign Ministry.

The Times to Murdoch-bashers: no China problem

The editor of The Times of London, owned by Rupert Murdoch's News Corp, has written to a member of the board of Dow Jones, defending his newspaper's China coverage.

Multinational brands advertise real estate

JDM070515google.jpg

Google, Baidu, Nokia, Motorola, and BP are tapped to plug a Beijing building project in a series of advertising puns.

WSJ China bureau to Murdoch: stay away!

The Wall Street Journal's China-based reporters -- whose coverage won a Pulitzer this year -- have sent a letter to three key members of the Bancroft family, the Dow Jones Company's controlling shareholder, urging them to refuse Rupert Murdoch's bid to buy Dow Jones.

Blue-haired girl and lies on the Chinese Internet

ESWN translates articles from the Chinese Internet: 'Did a photographer save a girl with blue hair from throwing herself in front of an oncoming train? Or did he take advantage of her disadvantage and violated her sexually afterwards? On the Chinese Internet, who can you trust nowadays?'

Yu Dan: force for harmony

Yu Dan (于丹) gets criticized by 'real scholars'. He Dong (何东) writes in her defense, saying that TV program hosts are the ones who ought to be upset. Zhao Yong in Southern Metropolis Daily writes that she upholds the mainstream government line.

Foreigners barred from independent travel in Tibet

Jane Macartney of The Times (London) reports: 'China has tightened restrictions on travel by foreigners in the Himalayan region of Tibet after five Americans unfurled a banner at the foot of Mount Everest to protest against the staging of the 2008 Olympics in Beijing ... 'We can’t let foreign tourists just go anywhere by themselves,” she said. “In the past they could be left alone to travel independently as they wanted for a few days. Now this is not allowed any more.''

Beijing Olympic rules for foreign journalists

BOCOG has released a document named 'Service Guide for Foreign Media Coverage during the Olympics' with contact details and rules for foreign journalists that apply from January 1 this year until just after the Games. The only dodgy part is the 'Coverage of Public Emergency' section which specifies that journalists must 'follow the security personnel's instructions'.

Teamsters' Hoffa in China

James P. Hoffa, son of Jimmy Hoffa and General President of one of America's largest trade unions, the International Brotherhood of Teamsters, is in China on a fact-finding mission and will hold 'media briefings': Hong Kong May 17, 9am at Grand Hyatt; Shanghai May 18, 5pm at Grand Hyatt, Beijing May 21, 8am at St. Regis Beijing. Workers of the world unite and enjoy five star hotels!

May 14, 2007

Monkeys, Onions and Bunnies

Zat Liu at Shanghaiist introduces a Life Week interview with Wang Momo, creator of those cute bunny animations you see all over Chinese chat programs and blog providers.

Citizen sues China's Net Nanny

A Shanghainese man is apparently suing China Telecom because his company website, hosted outside of China, is blocked. China Telecom is his Internet service provider, so he he taking them to court because they can neither solve the problem nor explain what is causing it. This could be an interesting test case for the Net Nanny aka Great Firewall. The blog post linked here gives the time and venue of the first hearing of the case (May 29).

Myspace.com blocked in China

Soon after the launch of MySpace for China at myspace.cn, the international myspace.com appears to be blocked.

A green revolution in China?

Seed magazine (slogan: 'Science is culture') has published an article by Mara Hvistendahl titled The China Experiment — Inside the revolution to green the biggest nation on earth. Excerpt: '[C]rucial awareness of global climate issues is penetrating China's political leadership, who realize that environmental damage threatens their economic miracle ... If China's peasants get hooked on renewable power before they join the middle classes, and if its existing middle classes can learn to conserve energy before they can afford two cars, the country could effectively leapfrog over the West in developing sustainable energy and growth.'

China launches satellite for Nigeria

Xinhua reports: 'China on early Monday morning launched a communications satellite for Nigeria, the first of its kind in Africa and the first time a foreign buyer has purchased a Chinese satellite and its launching service'. The report also makes the following dubious claims: 'Experts estimate that the satellite program will revolutionize telecommunications, broadcasting and broadband multimedia services in Africa. It will create more than 150,000 jobs for Nigerians, save broadband users more than 95 million U.S. dollars a year...'

Chinese allowed to invest in foreign funds

The Financial Times reports on changes to China's laws that will allow Chinese people and companies investing in foreign equity products: 'The new rules, in effect, let foreign fund managers tap China’s $2,000bn in retail bank deposits, the world’s biggest savings pool, without forming mandatory domestic operations.'

Mao portrait vandal media coverage

ESWN has a roundup of the media coverage about the man who tried to set fire to Mao's portrait on Tiananmen.

African Development Bank meets in Shanghai

From The Wall Street Journal: As Shanghai plays host this week to the African Development Bank's annual board of governors meeting, African countries are likely hoping that China will use the event to show that its developing affection for the continent extends beyond energy and commodities. Showing China's deepening relationship with Africa, the board of the 77-member organization will meet here Wednesday and Thursday -- only the second time it has met outside of Africa, the first being in Spain in 2001 ... In trade terms, the importance of the relationship is growing for both sides. China-Africa trade reached $55.5 billion last year, more than four times its 2002 level, and it is expected to hit $100 billion by 2010.

May 13, 2007

China appoints Special Rep. for African Affairs

From a Xinhua article in The China Daily: 'China announced on Thursday the appointment of a special representative for African affairs, a measure that analysts say shows China is trying to exert more influence in the region ... Liu Guijin, a 61-year-old veteran diplomat, was appointed to the post. Former ambassador to Zimbabwe and South Africa, he has been engaged in African affairs for more than 25 years ... Foreign Ministry spokeswoman Jiang Yu said that Liu would initially focus on Darfur as the region continues to attract international concern.'

May 12, 2007

Time for a net video tv channel?

John Kennedy at Global Voices links to some uploaded videos and provides a bit of background for clips of a shoplifter, a few eviction conflicts, and a number of other protests.

May 11, 2007

The Huan Ying Guang Lin Meeting

Benjamin Ross, barbershop trainee, learns the value of enthusiastic customer service: Over 400 huan yin guang lin's later, Mr. Zheng reiterated the rules. 'Customer service IS the most important aspect of this business. Starting tomorrow, whenever a customer comes in that door, I better hear 'huan ying guang lin' from all of you. No more slacking.'

May 10, 2007

Eileen Chang's Poetics of the Social

A review of Karen S. Kingsbury's translation of Love in a Fallen City, which includes four novellas and two short stories: I would like tentatively to advance the thesis that Chang's fiction articulates a 'poetics of the social' that underlies both her marginalization and her enduring attraction. By 'the social,' I mean the experiential and interpersonal dimensions of human existence. A poetics of the social is a literary rendering of the dynamics of social interactions and symbolic engagements.

Military Weekly goes tabloid

The first edition of the tabloid-style Military Weekly comes with a front page article that seems to compare Chinese with Jews and a full-page Maotai advertisement that congratulates Military Weekly on its change of format.

Most wanted in Suzhou

Bill Dodson at This is China! Weblog writes about his encounters with John Freeman, a man wanted by the FBI for child molestation: 'Given he was wanted for a felon, he was the most obtrusive criminal I've set my eyes on. He was given to hanging out on the Bar Street with the young ladies until the wee hour, reclined curbside in a white plastic chair when the weather was fair. He was proud of the fact that he punched the cars of Chinese drivers that were pushy or just plain lousy at the steering wheel. He bragged he once punched the front of a bus that was pushing through a traffic crossing at which pedestrians clearly had the right of way.'

National Grand Theater development renews public criticism

From Josie Liu at China in Transition, commentary on the reaction to the most recent stage in the long process of constructing the Grand Theater: filling the 35,000 square meter reflecting pool.

May 9, 2007

Details of Wendi Deng story censorship

Australia's ABC television program 'Mediawatch' has broadcast a segment about the lengthy profile of Rupert Murdoch's wife that was censored from Australia's Good Weekend magazine. The article linked here is a transcript of the program.

CNN: Manager detained in tainted pet food scandal

Tian Feng, manager of Binzhou Futian Biology Technology, which U.S. pet food distributors have identified as the company that sold them wheat flour containing melamine and related products. Tian's company was shut by local police on April 25, the day he was detained. 'I didn't do anything wrong,' Tian said in an interview with CNN from the detention center in Binzhou in China's eastern Shandong Province.

SETTV's Documentary On 228

ESWN translates: In a documentary about the 228 Incident shown on Taiwan's SETTV, footage from a Shanghai execution was included to illustrate KMT brutality. Intentionally misleading, or simply space-filling visuals?

May 8, 2007

Good news from Chinese journalists

When Pulitzer prize winner Peter Arnett was reporting from the frontline of the Vietnam war, the last thing he had to worry about was censorship, but that's not the case for the Chinese journalism students who are hanging on his every word.

As the students at southern China's Shantou University listen to Arnett talk about his experiences as a war correspondent, it is easy to forget that their greatest concern as professional journalists will be ensuring they do not run foul of the communist party that governs their country.

The leadership of the CCP leads the capitalist counter-revolution

This long process of capitalist reforms was guided by the firm hand of the main leaders of the Chinese Communist Party and the Stalinist bureaucracy, which did not limit themselves to being the mere stewards of capitalism, but which finally assumed the role of protagonist of the counter-revolution, transforming themselves into an important part of the new class of owners. It is not wonder that they are so interested in guaranteeing their new individual properties and rights by law.

May 5, 2007

Zhu De's request for a $20 million favor

From K. M. Lawson at Frog in a Well, a document sent by Zhu De to General Albert C. Wedemeyer asking for $20 million with which to buy off and convert 'puppet troops' to the Communist side.

Not worth the paper it's printed on

JDM070504ben.png

The 26 April edition of the Beijing Evening News had 208 pages and weighed 486 grams. It had a cover price of 0.5 yuan, but as scrap it could be sold for nearly 0.6 yuan. Some newsstand owners did the only sensible thing.

Was the censor dumped over censorship?

But Long was definitely a Jiang man. And they [Discipline Inspection] have been trying to go after Beijing leaders for corruption for a long time. So maybe the book ban was an added excuse to make this move.
...I knew Long from back in his Beijing days. He was okay to do business with. So for me it's a bit of a shame to see him go.

Shanda cheats the anti-addiction system

JDM070505sndas.jpg

Shanda is testing out GAPP's new anti-addiction system in its online game Magical Land. It's also selling gamers a way around the system. Is this why it was so eager to take part in the trials?

May 4, 2007

The Dalian Police Murder

ESWN translates a report on a media blackout following the shooting of three civilians in locked room in a Dalian police station. Also, commentary by Liu Xiaobo.

Review of Chinese espionage cases in US

From the New York Sun: 'The FBI has good reason to be apprehensive about its prosecution of an electrical engineer ... The handful of Chinese espionage cases brought in recent decades have often ended with the government disappointed, or even mortified, at the outcome.' The article reviews recent cases.

Paulson: Yuan revaluation needs time...

From Bloomberg: 'U.S. Treasury Secretary Henry Paulson said it will take more than a stronger Chinese currency to reduce the record trade deficit between the U.S. and China. 'I don't think there is much they can do with the currency that would make a big difference in the trade balance,'' Paulson said...'

May 3, 2007

Disneyland in China?

Did I say Disneyland? I meant Shijingshan Amusement Park, an amusement park in Beijing that has absolutely nothing to do with Disney. Japanese bloggers seem to have recently discovered the existence of this park and have posted pictures of some of its characters:

May 2, 2007

Poisoned pets, our food regulations

'Wait until the pig gets fat and then kill it': this is the attitude with which many administrative departments treat penalties. For a country having just begun developing, maybe these sorts of practices are reasonable. But penalties on food products should be a little more severe; after all, this concerns people's life safety.

Chinese-American engineer denies espionage charges

The Los Angeles Times reports: 'A Chinese American engineer, on trial for allegedly sending information about U.S. military technology to China, took the witness stand Tuesday to deny the charges and said he had no ties to his homeland's military or intelligence service.'

Muckrakers for hire

A Washington Post article by Edward Cody about Li Xinde and Xu Xiang, two independent investigator journalists who take on corrupt officials on behalf of the exploited, and publish their findings online.

Propaganda guidelines for SARFT

1, Create a correct atmosphere for the 17th Party congress, promote the main melody, and praise the merits of socialism. Something noteworthy is the negative trend emerging from the recent historical books. The trend must be closely watched.
2, Military subjects must be cautiously dealt with. Don't excessively publicize military facilities. Avoid being used by the West to support the "China Threat".
3, Media reports on important historic events and persons must strictly follow the spirit of the No. 29 document.
4, Insist on the reform and opening-up policy. Don't publicize speeches affirming privatization.
5, Deal lightly with Anti-Rightist Movement subjects. In principle, avoid talking about them. Insist on "Anti-Rightist Movement is necessary, but is severely exaggerated". Related to this, the press must be cautious in talking about the independent spirit of public intellectuals.

Where there's hashish, there's marijuana

It's hard to describe the feeling of joy that overcame me when I realized that what I was looking at was actually cannabis. And these weren't just some tiny little sprouts. They were big, fat, healthy-looking plants swaying in the wind, soaking up the high-altitude mountain sunshine. Pinching off a small bud, I found the aroma to be very sweet, but without a lot of the overpowering intensity one often gets from indoor or hydroponic ganja. This was marijuana as nature had created it.

May 1, 2007

Cartoon channel cancellation received mixed reactions

While the cancellation of a cartoon channel in Zhengzhou, capital of central China’s Henan Province, may not be good news for young children, some parents were happy that it was no longer on air.

Mapping in Jiuzhaigou

We didn't expect to come across anyone. Chinese officials had told us that we were heading into unpopulated terrain. The Tibetans who used to farm and herd yaks there had been resettled, as had most of the Tibetans who had lived in the park. (Jiuzhaigou, by the way, means "Valley of Nine Villages." Those villages still exist, but now they're more like theme parks, tourist commodities.)